Je was op zoek naar: external validation (Engels - Deens)

validation
validering

test validation
validering af måling

validation requirements
valideringskrav

verification & validation
verifikation og validering

(verification/validation)
(verifikation/validering)

for the first time, they will be subject to external validation.
der vil for første gang blive benyttet ekstern censur.

the commission will reinforce the early external validation of the methodology for its impact assessments.
kommissionen vil sørge for, at der hurtigt sker en ekstern validering af dens konsekvensanalysemetoder.

recognition and validation also involve the serious issue of undeniable external assessment.
et europa­hjørne i sko­lebiblioteket har f.eks. været skolebi­bliotekarens bidrag til partnerskabsakti­viteterne.

institutions shall make use of other quantitative validation tools and comparisons with external data sources.
institutterne skal inddrage andre kvantitative valideringsredskaber og foretage andre sammenligninger med eksterne datakilder.

credit institutions shall also use other quantitative validation tools and comparisons with relevant external data sources.
kreditinstitutterne skal også inddrage andre kvantitative valideringsredskaber og foretage andre sammenligninger med relevante eksterne datakilder.

welcomes the validation of the authority’s accounting system carried by the external auditor, deloitte consulting [11];
glæder sig over valideringen af myndighedens regnskabssystem af den eksterne revisor, deloitte consulting [11];

statistical validations
statistiske valideringer