Je was op zoek naar: extortion (Engels - Deens)

extortion
afpresning

aggravated extortion
afpresning af særlig alvorlig karakter

that is extortion.
det er afpresning.

extortion £2.2bn
afpresning: 2,2 mia. gbp

racketeering and extortion
afkrævning af beskyttelsespenge og pengeafpresning

 racketeering and extortion
 afkrævning af beskyttelsespenge og pengeafpresning

we are becoming susceptible to extortion!
vi bliver jo modtagelige over for afpresningsforsøg!

attacks are often well organised and used for purposes of extortion.
angrebene er ofte velorganiserede og bliver brugt til afpresning.

extortion, duress, pressure towards a representative of public authority
afpresning af eller tvang mod en repræsentant for den offentlige myndighed

ms. tojibaeva was accused of slander, extortion and misuse of land.
mukhtabar tojibaeva var anklaget for bagvaskelse, pengeafpresning og misbrug af jordarealer.

in denmark, it is a criminal offence to launder proceeds from extortion,
i danmark er det en strafbar handling at hvidvaske det økonomiske udbytte af afpresning, smugleri og berigelsesforbrydelser samt narkohandel, og i grækenland er hvidvaskning af udbytte fra afpresning,

extortion has actually already come to the internet as far as business is concerned.
forhandlingen er afslutttet.

this would undoubtedly lead to exploitation by many employers and the extortion i mentioned earlier.
det ville utvivlsomt føre til udnyttelse fra mange arbejdsgiveres side og til den udbytning, jeg nævnte tidligere.

for instance, one area where terrorism and organised crime converge is the phenomenon of extortion.
afpresning er et andet eksempel på overlapning mellem terrorisme og organiseret kriminalitet.

ordinary extortion demands are made, then you have to pay a certain amount and you will be left alone.
vi tror altid, at det drejer sig om finansielle institutioner, men øverst på listen over angrebene står elektricitetsværkerne.

they have received death threats and extortion demands from illegal paramilitary forces engaged in negotiations with their employers,.
- hr. formand, under europa-parlamentets sidste mødeperiode i strasbourg blev hr. farge advaret om de juridiske konsekvenser, da han talte om hr.

what action does the commission propose to take to counter this and similar examples of extortion by large companies?
hvilke foranstaltninger agter kommissionen at træffe for at imødegå dette fænomen og andre tilsvarende eksempler på udnyttelse af markedsforholdene fra store virksomheders side?

his assassination forms part of a wave of murders perpetrated by a terrorist organization which survives by means of extortion and crime.
der er nu mennesker på 27 i nordirland, der ikke har kendt et minuts fred indtil for halvandet år siden.

(b) extortion with a view to the perpetration of one of the acts listed in article 1(1);
b) afpresning med henblik på at begå en af de i artikel 1, stk. 1, omhandlede handlinger

europe must itself conduct its own agricultural policy, independently and free from all noneuropean pressure, influence and, yes, even extortion.
europa må selv og selvstændigt føre sin landbrugs politik, frit for ethvert ikke-europæisk pres, enhver indflydelse, ja, enhver afpresning.