Je was op zoek naar: fall out (Engels - Deens)

Engels

Vertalen

fall out

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Deens

Info

Engels

fall out

Deens

ske

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

local fall out

Deens

lokalt radioaktivt nedfald

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

fall-out microdisk

Deens

fall-out-diskette

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

falls out

Deens

kortvarigt bevidsthedstab/synkope

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

fall-out due to military activities

Deens

nedfald efter militæraktivitet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

fall-out from smoke stack plume

Deens

nedfald fra roegfaner

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

some production will fall out and others develop and grow.

Deens

nogle produktioner vil ophøre, andre vil udvikle sig og vokse.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

otherwise, the bottom will fall out of budget policy altogether.

Deens

ellers falder grundlaget for budgetpolitikken helt bort.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

marÍn. — mr falconer, let us not fall out over this point.

Deens

formanden. — hr. chanterie, deres bemærkninger er taget til efterretning.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we are beginning to see the fall-out from the collapse of the ems.

Deens

hvis det er tilfældet, er det vanskeligt at forstå, hvorfor der er så mange, der forlader denne industri.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to the point at which the planes start to fall out of the sky?

Deens

så lave, at flyene begynder at falde ned?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i would not wish there to be a major interinstitutional fall-out over this.

Deens

jeg ønsker ikke, at vi får en interinstitutionel tvist af større omfang ud af dette.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nor should the rules produce negative social fall-out for disadvantaged groups.

Deens

de må ikke få socialt negative konsekvenser for udsatte grupper.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

some production will fall out and others develop and grow, jobs will be lost and new ones created.

Deens

nogle produktioner vil ophøre, og andre vil udvikle sig og vokse, arbejdspladser vil gå tabt, og nye vil blive skabt.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if the aim is to ultimately arrange things legally, then you can bet we will fall out over this.

Deens

hvem der så i sidste ende skal regulere dette retligt, det vil vi sikkert stadig skulle diskutere.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mr president, ten years ago over two million children were exposed to the fall-out from chernobyl.

Deens

hr. formand, for ti år siden blev over 2 mio børn udsat for radioaktivt nedfald fra tjernobyl.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

already the fall-out from bse has cost farmers millions of pounds and left consumers both confused and bewildered.

Deens

følgevirkningerne efter bse har allerede kostet landmændene millioner af pund og efterladt forbrugerne forvirret og i vildrede.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

former industrial sites around towns and cities often become run-down and barren when they fall out ofuse.

Deens

tidligere industriområder omkring større og mindre byer forfalder ofte, når de ikke længere bruges.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this could include specific regional initiatives to limit the socio-economic fall-out from industrial transformation.

Deens

dette kunne omfatte specifikke regionale initiativer, som har til formål at begrænse socioøkonomiske kriser grundet industrielle ændringer.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it could well be that switzerland falls out of the boat of the great economic area.

Deens

bliver schweiz medlem af det europæiske Økonomiske samarbejdsområde?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,367,262,350 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK