Je was op zoek naar: fast moving objects (Engels - Deens)

moving objects
flytning af objekter

• struck by moving objects
• ramt af genstande i bevægelse

distribution (fast moving consumer goods)
distribution (hurtigt omsættelige forbrugsgoder)

we live in a very fast-moving world.
vi lever i en meget hurtig verden.

hit by moving object
stød,slag forårsaget af bevægelig genstand

developments relating to cc technology are fast-moving.
udviklingen af cloud computing-teknologien går stærkt.

new challenges constantly appear in this fast-moving business.
der dukker stadig nye udfordringer op i denne sektor, hvor forandringerne sker hurtigt.

speed with certainty in this fast-moving new world is essential.
hastighed med sikkerhed er vigtigt i denne nye verden i hastig bevægelse.

a fast-moving international environment: the united states and japan
et internationalt miljø med fart i: usa og japan

enforcing antitrust rules in the fast moving digital market: the google case
håndhævelse af kartel- og monopolreglerne på et digitalt marked i hastig udvikling: sagen om google

on all the markets concerned the technology is fast-moving and competition intense.
kommissionen fandt derfor, at det var yderst vigtigt at videreføre disse projekter for at opretholde og om muligt øge denne andel.

40-49 struck by a moving object, collision
40-49: ramt af en genstand i bevægelse, kollideret med

our view on the question of the vote is that we are in a very fast-moving situation.
vores holdning til spørgsmålet om afstemningen er, at vi står over for en situation, der ændrer sig hele tiden.

the global fund represents a bold new approach- fast-moving, participatory and accountable.
den globale sundhedsfond er udtryk for en dristig ny fremgangsmåde- hurtiggående, samarbejdsbetonet og ansvarlig.

companies need to be increasingly agile to seize the opportunities in the fast-moving information age.
virksomhederne er nødt til i stadig større grad at kunne manøvrere for at gribe mulighederne i en informationstidsalder, der er under hastig udvikling.

we do not know what the future will be; we only know that it will be fast-moving and new.
den europæiske økonomi bliver kun konkurrencedygtig, hvis den bliver en innovationsøkonomi, rettet mod den nærmeste fremtid, ikke mod nutiden.

this is matched by the claim that the committee wants to enhance democratic control over this fast-moving area.
dette er stillet op imod kravet om, at udvalget ønsker at øge den demokratiske kontrol med dette område i hurtig udvikling.

standards must be developed quickly enough to meet the needs of fast-moving markets, whilst ensuring interoperability.
der skal udarbejdes standarder tilstrækkelig hurtigt til, at behovene på markederne, som er i hastig udvikling, kan blive dækket, samtidig med at der sikres interoperabilitet.

in a fast-moving industry the european community has been lagging behind the very rapid progress made in the united states.
det er en industri, der bevæger sig hurtigt, og det europæiske fællesskab har haltet efter de meget hurtige fremskridt, der er gjort i usa.

provide appropriate legal certainty to ensure investment and sufficient flexibility to respond to fast-moving markets and technology;
give tilstrækkelig retssikkerhed til at sikre investeringer og være tilstrækkelig fleksibel til at kunne reagere hurtigt på markeder og teknologi i hurtig udvikling