Je was op zoek naar: firmly (Engels - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Danish

Info

English

firmly

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Deens

Info

Engels

hold firmly.

Deens

hold fast.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

push down firmly

Deens

tryk fast ned

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

grip pen firmly.

Deens

hold pennen fast i hånden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

firmly pinch the

Deens

tør det valgte område af med en spritserviet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

we firmly support this.

Deens

vi støtter dette af alle kræfter.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

close the bottle firmly.

Deens

luk flasken til.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

firmly remove needle cover

Deens

tag kanylehætten af med fast hånd

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am firmly convinced of that.

Deens

det er jeg fuldstændig overbevist om.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

i firmly believe that parlia-

Deens

hvor mange flere millioner arbejdsløse og udstødte?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm firmly convinced of this.

Deens

det er jeg helt overbevist om.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hold the outer needle cap firmly.

Deens

hold godt fast om den ydre kanylehætte.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

separatist forces must be firmly resisted.

Deens

der må gribes hårdt ind over for separatistiske kræfter.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

preventing decarburization by firmly binding carbon

Deens

at undgå afkulning ved krafting binding af kulstoffet

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we must all keep our fingers firmly crossed.

Deens

jeg siger bare held og lykke.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

step 4: firmly remove the needle cover

Deens

trin 4: fjern kanylehætten

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we must firmly support social policy mainstreaming.

Deens

socialpolitisk mainstreaming skal fremskyndes.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i think we must support this demand very firmly.

Deens

efter min opfattelse må vi meget klart støtte dette krav.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mr president, my group firmly supports this resolution.

Deens

hr. formand, vores gruppe støtter kraftigt denne beslutning.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this new commission communication fits firmly within this framework.

Deens

denne nye meddelelse fra kommissionen er helt i overensstemmelse med disse rammer.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

so i firmly support mr södermann ' s justified criticism!

Deens

jeg støtter derfor udtrykkeligt dem i deres berettigede kritik, hr. söderman!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,742,713,421 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK