Je was op zoek naar: five month (Engels - Deens)

• five-month available
en sprogrevisor er en erfaren jurist-lingvist, der gennemgår og retter jurist-lingvisternes tekster.

five months!
intet ændrer sig. fem måneder!

this five-month aid package is mainly for the south of the country.
den nuværende bistand, der strækker sig over fem maneder, er navnlig bestemt for befolkningen i landets sydlige del.

less than five months
under fem måneder

there are two five-month traineeships per year, starting 1 march and 1 october.
hvert år afholdes der to 5-måneders praktikophold, der starter den 1. marts og 1. oktober.

it lasted only five months.
den varede kun fem måneder.

five months are provided for this.
der er fastsat fem måneder.

we are now five months further on.
nu er der gået fem måneder. opkøbsordningen ligger hos rådet, parlamentet er ikke engang blevet hørt om den.

he has now been in detention five months.
han har nu siddet fem måneder i varetægt.

we have only been in office five months!
vi har kun haft embedet i fem måneder!

i have been waiting five months for that reply.
jeg har ventet i fem måneder på dette svar.

they are responsible for a delay of five months at most.
de forårsager en forsinkelse på højst fem måneder.

five months later the defendant revoked its export prohibition.
fem måneder senere tilbagekaldte sagsøgte eksportforbudet.

calves for fattening usually slaughtered before the age of five months.
fedekalve, der almindeligvis slagtes, inden de er 5 måneder gamle

treatment with hemangiol is started in babies aged five weeks to five months.
behandlingen med hemangiol påbegyndes hos spædbørn i alderen fem uger til fem måneder.

experience with the current reporting system shows that five months is already optimistic.
erfaringer fra det nuværende rapporteringssystem viser, at fristen på fem måneder er optimistisk sat.

the principal developments in the last five months have, i believe, been the following.
den fælles akt skal efter vor opfattelse afprøves i de kommende år ud over de forbehold og skeptiske analyser, der er foretaget af den her i parlamentet.

breast-feeding should be discontinued during and up to five months after treatment.
amning bør undlades under behandling og i fem måneder efter behandling.

then, after five months, these violent attacks on girls ' schools began.
og efter fem måneder begyndte disse voldelige angreb på pigeskoler.

residence in a member state for at least five months (article 13(2))
ophold på en medlemsstats område af mere end fem måneders varighed (artikel 13, stk. 2)