Je was op zoek naar: fleecing (Engels - Deens)

fleecing
klipning af får

mr president, the bulgarian customs officers still have a bad reputation for fleecing travellers.
måske et tip, som kommissæren kan videregive til sin bulgarske samtalepartner.

mr president, the bulgarian customs officers still have a bad reputation for fleecing travellers.
- hr. formand, de bulgarske toldbetjente har stadig et dårligt ry, nemlig at de plukker turister.

fleecing the workforce, insecurity, expensive private care, commercialising the pension system, poverty and social exclusion.
en åreladning af arbejdskraften, usikkerhed, dyre private sociale tjenesteydelser, kommercialisering af pensionssystemet, fattigdom og social udstødelse.

. – mr president, indirect taxation is a basic lever for fleecing grass-roots income and is therefore anti-grass roots.
hr. formand, indirekte skatter er et grundlæggende redskab til åreladning af arbejdstagernes indkomst, og derfor er de arbejderfjendtlige.