Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
burundi call for help
der tale om rene mellemstatslige aftaler.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 is available for help.
% 1 er til rådighed til hjælp.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am asking you for help.
jeg beder. dem om hjælp.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
where can you turn for help?
hvor kan du henvende dig for at fÅ hjÆlp?
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• waiting for help or death ...
de danske forslag blev modtaget med forbehold.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if we may contact you for help
i det tilfælde vi må kontakte dig for hjælp
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see the section below for help.
se punktet nedenfor for hjælp.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who do victims turn to for help?
hvor skal ofrene henvende sig for at få hjælp?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in case we may contact you for help
i det tilfælde vi må kontakte dig for hjælp
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this report is another cry for help.
denne betænkning er endnu et skrig om opmærksomhed.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
don't be afraid to ask for help
det er bedre at skubbe end at trække
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was wise of you to ask him for help.
det var klogt af dig at bede ham om hjælp.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our fishing communities are crying out for help.
vores fiskerisamfund har stærkt brug for hjælp.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
call for help from an emergency station c tesai
hvis dit eller en andens køretøj bryder i brand
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1986 the commission received no requests for help.
derfor beslutningsforslaget i dag.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contact your doctor, pharmacist or nurse for help.
kontakt din læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet for at få hjælp.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is no shame in admitting the need for help.
den 10. september er world suicide prevention day, og 10. oktober er world mental health day.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ability to ask any relative, friend or neighbour for help
mulighed for at bede familie, ven eller nabo om hjælp
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he did so, and issued what he called a cry for help.
det gjorde han og kom med, hvad han selv kaldte et råb om hjælp.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
we should not normally, however, call upon the eu for help.
normalt ville vi dog ikke anmode eu om bistand.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: