Je was op zoek naar: force complete (Engels - Deens)

complete
fuldstændig

complete.
afsluttet.

% complete
% færdiggjortdownload first

complete."
skal udfyldes".

 complete
 gennemført

excessive fluctuation of brake force during each complete wheel revolution.
kraftige udsving i bremsevirkningen under hver fuldstændige hjulomdrejning.

i must reaffirm, with some force, that they have always had complete freedom.
jeg bekræfter endnu en gang højt og tydeligt, at disse medlemmer altid har arbejdet fuldstændigt selvstændigt.

the procedures required by the entry into force of the cotonou agreement took three years to complete.
det tog tre år at ordne alle de formaliteter, der skulle til for, at cotonou-aftalen kunne træde i kraft.

this provision entered into force, together with the complete reform of the penal code, on 1 march 1994.
den skal tilskynde til en større spredning i kvindernes erhvervsvalg og tilskynde til ansættelse af kvinder i de fag og erhverv, hvor de er i mindretal.

since may 1989, a law has been in force guaranteeing polish employers complete freedom to set up regional and national organizations.
siden maj 1989 har der eksisteret en lov, som garanterer de private arbejdsgivere i polen fuld frihed til at oprette regionale og nationale organisationer.

if we wanted the reform to enter into force before next year, we still had some time available to better complete our work.
hvis man forestillede sig, at reformen skulle træde i kraft før næste produktionsår, ville vi alligevel have nogen tid til at udføre vores arbejde bedre.

we need a protected humanitarian area, complete with intervention forces.
vi har behov for en beskyttet humanitær zone under en neutral styrkes ledelse.

the database celex contains the complete body of eu law in force.
celex­databasen indeholder gældende eu­ret i sin helhed.

after activation of a parking brake command, no parking brake force applied (complete and permanent loss of the parking brake force).
der påføres ingen parkeringsbremsekraft efter aktivering af parkeringsbremsen (fuldstændigt og varigt tab af parkeringsbremsekraften)

powerful forces are working in those countries to extend and complete the democratization process.
stærke kræfter udvider og udbygger demokratiseringsprocessen.

secondly, a complete test ban, with a definite date by which it will come into force.
for det andet et fuldstændigt forbud mod dyreforsøg med en bestemt dato, hvor det vil træde i kraft.

once the ratification procedures arc complete and it enters into force, it will supersede the free trade agreement.
når ratifikationsprocedurerne er afsluttet og aftalen trådt i kraft, vil den erstatte frihandelsaftalen.

the question of the complete withdrawal from the baltic states of the military forces of the former soviet union remains unresolved.
et endnu uafklaret spørgsmål er den fuldstændige tilbagetrækning af det tidligere sovjetunionens tropper fra baltikum.

higher savings and wealth of older workers should further be positively correlated to earlier retirement and to complete labour force withdrawal.
der bør for ældre arbejdstageres vedkommende være en større positiv indbyrdes sammenhæng mellem på den ene side en større opsparing og velstand og på den anden side tidligere pensionering og fuldstændig tilbagetræden fra arbejdsstyrken.

in northern ireland, england and wales, complete smoke-free legislation is due to come into force by summer 2007.
i nordirland, england og wales vil der blive indført en fuldstændigt rygeforbud senest i sommeren 2007.