Je was op zoek naar: front placket with two button closures (Engels - Deens)

with two side seams
dobbeltfalset pose

let me deal with two.
lad mig besvare to af dem.

anchoring with two anchors
ankring med to ankre

loom with two flexible rapiers
væv med to bøjelige spyd

one regulation with two chapters.
en forordning med to afsnit.

side-saddle with two pommels
damesadel med to sadelknapper

screw wrench with two adjustable jaws
skruenøgle

modular offtake regulator with two baffles
moduleret indtagsbygværk med to tandsveller

this parliament speaks with two voices!
parlamentet taler med dobbelt tunge!

building with two staircase-access dwellings
etagehus med 2 lejligheder pr etage

now this seem to have collapsed about our ears with two enormous closures of a pulp mill and an aluminium smelter and the loss of thousands of jobs.
en forudsætning for alt dette er som sagt et stærkt fællesskab med social sammenhæng og homogenitet, og derhen fører de betænkninger, som vi behandler i dag.

if you have a mouse with only two buttons, pressing both the left and right buttons together emulates the middle button of a three button mouse.
hvis du har en mus der kun har to knapper, vildet at trykke både venstre og højre museknapper ned samtidigt emulere den midterste knap på en mus med tre knapper.

in the case of a vehicle with two front position lamps:
på køretøjer med to positionslygter:

without a collar but with a rounded close-fitting neckline, partially opening at the front with two press studs fastening left over right.
uden krave, med rund tætsluttende halskant, delvis åbning foran, der lukkes venstre over højre med to trykknapper.

not all mice have three buttons. two button mice can usually activate the middle button by pressing both the left and right mouse buttons at the same time.
ikke alle mus har tre knapper. to-knap mus kan sædvanligvis aktivere den midterste knap ved at trykke på den venstre og højre museknap samtidigt.

click the mmb; to paste. if you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously.
klik med mmb; for at indsætte. hvis du har en mus med kun to knapper og emulerer en tre-knap-mus, så tryk med begge knapper samtidigt.

for convenience reasons there are two buttons to set the current date or reset to never queried.
af behagelighedsgrunde er der to knapper til at sætte den til den aktuelle dato eller nulstille til aldrig spurgt.

link call buttons to all four lifts: one has to press two buttons to call lifts.
kaldeknapper til alle fire elevatorer bør forbindes: man skal trykke på to knapper for at tilkalde en elevator.

to the left of the accounting display, are two buttons: reset... and view logs.
till venstre for omkostningsvisningen findes to knapper: nulstil... og vis log.

white high density polyethylene (hdpe) bottle with two piece child-resistant closure (outer shell white high density polyethylene, inner shell natural polypropylene) with a low density polyethylene (ldpe) foam liner.
hvid high density polyethylene (hdpe) flaske med todelt børnesikringslåg (ydre skal hvid high density polyethylene, inderskal naturel polypropylen) med low density polyethylene (ldpe) skumforing.