Je was op zoek naar: galician (Engels - Deens)

galician
galiciskname

galician crayfish
galizisk krebs

galician (galicia)
galicisk (galicien)

galician national block
bng

deputy in the galician regional parliament.
0 generalsekretær for frankrigs borgmesterforening (siden 1998). 0 ridder af Æreslegionen.

the galician case provides a dramatic illustration.
et dramatisk eksempel på denne nødvendighed har vi for nylig set i galicien.

galicia: the galician health service (sergas);
baskerlandet: den baskiske sundhedstjeneste (osakidetza)

we stand by the galician fishermen but we must keep our eye on the ball.
de galiciske fiskere har vores solidaritet i dette anliggende, men vi må heller ikke tabe reformen af syne i den sammenhæng.

galician literature day will be held on wednesday, during this part-session.
under denne mødeperiode afholdes på onsdag den galiciske litteraturdag.

the galician government in favour of a newly created undertaking, siderúrgica añón (
vedtaget af den galiciske regering til fordel for en nyoprettet virksomhed, siderúrgica añón (

the commission has approved aid for newspapers, publications and broadcasts in the galician language.
kommissionen har godkendt støtte til fordel for aviser, publikationer og radioudsendelser på galisisk.

mr varela 's report is as good as the delicious galician fish we have all consumed.
hr. varelas betænkning er lige så god som den lækre galiciske fisk, vi alle har konsumeret.

all this, commissioner, is galician black humour, but it is also tragi-comedy.
alt dette, hr. kommissær, er sort galicisk humor, men det er også tragikomisk.

we only have to look at where most accidents have occurred over recent years: on the galician coasts.
vi kan blot se på, hvor ulykkerne har fundet sted i de seneste år, nemlig ved galiciens kyster.

president. - mr posada gonzález, there is a problem: our interpreters cannot work from galician.
van hemeldonck (pse). - (nl) hr. formand, kommissæren sagde i går, at vi endelig bør komme med kritik af hans dokument, og det er da også det, jeg vil gøre i dag.

the disaster of the prestige has become the disaster of josé maría aznar and the'prestige ' of the galician people.
katastrofen med prestige er blevet katastrofen for josé maría aznar og" prestige" for befolkningen i galicien.

the new guides (available in the 11 official eu languages, plus gaelic, galician, catalan, basque, welsh and luxembourgish) concern:
de nye brochurer (på de elleve officielle eu-sprog plus gælisk, galicisk, catalansk, baskisk, walisisk og luxembourgsk) omhandler følgende:

the galicians are a europeanist people.
galicien er et europasindet folk.