Je was op zoek naar: geared (Engels - Deens)

geared
med gear

geared lift
elevator med gearet spil

geared pulley
udvekslingstromle

worm geared machine
elevatorspil med snekkegear

geared-down speed
nedgearet hastighed

geared machine with drum
tromlespil

geared twin-screw pump
gearet dobbeltskruet pumpe

double helical geared machine
elevatorspil med dobbelt spiralskåren gear

electrically-operated geared motor
motor med reduktionsgear

geared machine with friction sheave
spil med drivskive

synchro mesh geared power take-off
synkroniseret kraftudtag

(iii) an economy geared to solidarity.
(i) en sund økonomi.

continuing training should be geared towards:
livslang uddannelse skal sigte mod at:

cvt courses geared to fixed term contract holders
evu-kurser for kontraktansatte

developing training programmes geared towards green jobs;
udvikling af uddannelsesprogrammer tilpasset grønne job

dissemination events specifically geared to various sme sectors.
formidlingsaktiviteter særlig rettet mod smv-sektorerne.

new lifestyles geared towards energy saving and efficiency;
ny livsstil for at fremme energibesparelser og energieffektivitet,

conducts clearly identified measure geared in particular towards:
træffer klart fastlagte foranstaltninger, som bl.a. tager sigte på:

this sub-line shall include broadly-based efforts geared towards:
denne delaktionslinje skal omfatte bredt baserede bestræbelser i retning af: