Je was op zoek naar: general settings for the invoice definition (Engels - Deens)

general settings
generel opsætning

settings for the game
indstillinger for spillet

class general settings
almene klasseindstillinger

kanagram; general settings
generel opsætning af & kanagram;

settings for the game board
indstillinger for spillebrættet

the invoice,
faktura

general settings dialog screenshot
skærmaftryk af dialogen med generelle indstillinger

settings for the players in the game
indstillinger for spillerne

font:@title:tab general settings
skrifttype:@title:tab general settings

the invoice number.
fakturaens nummer

load the stored settings for the current song
indlæs de gemte indstillinger for den aktuelle sang@ action save song settings

here you can configure general settings of%1
her kan man indstille den generelle opsætning af%1

the general tab allows you to specify some basic settings for the currently selected identity.
generel - fanebladet lader dig angive nogle basale indstillinger for den identitet du har valgt lige nu.

instrument settings for the slit-lamp microscope used;
instrumentindstillinger for det anvendte spaltelampemikroskop;

dialogue to configure the cups; browsing general settings
dialogen til at indstille den generelle opsætning af cups;-netsøgning

@title:group the settings for the dictionary display
skrifttype@title:group the settings for the dictionary display

this dialog has two tabbed windows, general settings and mount commands
denne dialog har to fanebladsvinduer, generel opsætning og monteringskommandoer

in this dialog you can adjust some general settings for the task display. to open this dialog use settings configure & kbruch;.
i denne del af hovedskærmen, kan du justere nogle generelle indstillinger for opgavens visning. for at åbne denne dialog bruges opsætning indstil & kbruch;.

set advanced setting for the network device
sæt avancerede indstillinger for netværksenheden

the dialogue to configure the cups; server general settings: servername, adminmail, serveruser, servergroup, remoteusername
dialogen til at indstille cups;-serverens generelle opsætning: server-navn, admin-e-mail, server-bruger, server-gruppe, ekstern-brugernavn