Je was op zoek naar: heir (Engels - Deens)

heir
arving

legal heir
legal arving

heir on intestacy
intestatarving

the status as an heir
arvingestatus

heir entitled under a will
testamentsarving

proof of the capacity of heir
bevis for arvingestatus

are you replacing another heir or legatee?
træder de i stedet for en arving eller legatar?

to ensure recognition of the status as an heir
sikre anerkendelse af arvingestatus

this document provides proof of the capacity as heir
dette dokument udgør bevis for arvingestatus

list of assets and rights for any given heir:
liste over ejendele eller rettigheder, der tilfalder bestemte arvinger:*

co-heir who does not wish to participate in an enterprise
medarving, der forlader virksomheden

evidence of status as heir: the european certificate of inheritance
bevis for arvingers status – et europæisk arvebevis

feature: 25th birthday of grand-duke guillaume, heir to the throne
anledning: tronarving storhertug guillaumes 25 års fødselsdag

heirs who do not inherit the farm
vigende arvinger