Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the main histopathological findings were granulomata in the liver and focal collections of vacuolated macrophages (histiocytosis) in the lymph nodes.
de væsentligste histopatologiske resultater var granulomer i leveren og fokale samlinger af vakuolerede makrofager (histiocytose) i lymfeknuderne.
we have again given this matter careful thought, noting that recent long-term rat and mouse carcinogenicity studies with a complex mixture of chlorinated paraffins, which produced similar effects such as lymph node histiocytosis, liver granulomata, congestion in the spleen and accompanying clinical chemistry and haematological changes, did not adversely affect survival or tumour rates (33).
også dette spørgsmål har vi overvejet meget grundigt, idet vi bemærkede, at nye langtids-karcinogenitetsundersøgelser i rotter og mus med en kompleks blanding af klorinerede paraffiner, som medførte lignende virkninger, som lymfeknudehistiocytose, levergranulomer, stasis i milten, ledsaget af forandringer i klinisk kemi og hæmatologi, ikke havde nogen skadelig virkning på overlevelsen eller fremkaldte tumorer hos rotter (33).