Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& hovered button
& knap under mus
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
colorful hovered scrollbars
farverige rullebjælker under musen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
headline inflation has recently hovered just above two percent.
den samlede inflation har på det seneste ligget lidt over 2 %.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in thesecondhalfoftheyear,however,headlineinflation hovered around 2%, mainly reflectingtwoopposinginfluences.
i januar 2004 faldt den samlede hicp-inflationtil 1,9 pct., dvs. en nedgang på 0,1 procentpoint iforhold til december 2003.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
despite higher energy prices, inflation in the eu has hovered just above 2% during 2006.
på trods af højere energipriser har inflationen i eu ligget lige over 2 % i 2006.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
having hovered around 3.75% throughout most of 1996, inflation in spain dropped rapidly in 1997.
efter at have liggel på omkring 3/,% i det meste af 1996 faldt inflationen i spanien hurtigt i 1997.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
core inflation(headline excluding unprocessed food and energy) hovered within the range of 1.7 and 2 %throughout 2003.
på sektorplan registrerede man nogle modsatrettede udviklinger, idet beskæftigelsen fortsat faldt i landbrug og industri, men steg i service- ogbyggesektoren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the differential between us and euro area long-termbond yields hovered around zero throughout thelast few weeks of the year, whereas it had beenin negative territory for most of the year untilthen.
forventningerom et hurtigere økonomisk opsving samt porteføljeomlægninger fra obligationer til aktier bidrog til en stigning i de lange obligationsrenter i2. halvår.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
checking the show file tips box in the behaviour page of the konqueror; configuration dialogue causes a small pop up information window to appear when the mouse pointer is hovered over a file or folder name or icon in icon view or multicolumn view mode.
afkrydsning af vis vink om fil-feltet på opførsel-siden i konqueror;'s indstillingdialog, vil få et lille vindue poppe op der indeholder yderligere oplysninger når du bevæger musen hen over et filnavn.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
checking the show file tips box in the behavior page of the & konqueror; configuration dialog causes a small pop up information window to appear when the mouse pointer is hovered over a file or folder name or icon.
afkrydsning af vis vink om fil - feltet på opførsel - siden i & konqueror; 's indstillingdialog, vil få et lille vindue poppe op der indeholder yderligere oplysninger når du bevæger musen hen over et filnavn.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for example, in respect of tomatoes- the subject of the most recent clashes- on st charles market, in perpignan, in april supplies of spanish tomatoes hovered around 800 tonnes per day, compared with 100 tonnes for french produce.
hvis vi for eksempel tager tomater- der var genstand for de seneste sammenstød- på saint-charles-markedet i perpignan lå udbuddet af spanske tomater i løbet af april på omkring 800 tons pr. dag imod 100 tons franske.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: