Je was op zoek naar: how to add widget (Engels - Deens)

add widget
tilføj widget

to add : "
kommissæren tilføjede: "

to add rennet
tilsætte osteløbe

she must have forgotten how to add up.
men hun må have glemt, hvor ledes noget sådant skal følges op.

choose file to add
vælg fil der skal tilføjes

choose file to add...
vælg fil at tilføje...

to add as follows:
følgende tekst tilføjes sidst i punktet:

failed to add parameter
kunne ikke tilføje parameter

i have nothing to add.
jeg har intet at tilføje.

failed to add message:
mislykkedes at tilføje brev:

we need to add something here.
her ønsker vi at tilføje noget mere.

mr andrade proposed to add:
andrade foreslog at tilføje følgende:

i have nothing further to add.
jeg har ikke yderligere at tilføje.

leader+ continues to add value
leader+ tilfører fortsat værdi

error: failed to add breakpoint.
fejl: kunne ikke tilføje stoppunkt.

add widgets
tilføj widgets

when clicking add widget, the selected widgets will be added to your desktop.
når du trykker tilføj widgets, vil de markerede widgets blive tilføjet til din desktop.

far be it from me to contradict mr coppieters, but in france we know how to add up.
med al respekt for vor kollega, hr. coppieters, vil frankrig vide at gøre sit regnskab op.

see the klettres; website for more up to date instructions on how to add a new language.
se klettres; 'hjemmeside for mere opdaterede instruktioner om hvordan et nyt sprog tilføjes.

add widgets to your screensaver.
tilføj widgets til din pauseskærm.