Je was op zoek naar: i am happy at list think about me (Engels - Deens)

i am happy.
jeg er lykkelig.

so i am happy.
så jeg er glad.

i am happy that people in this house are at last talking about enlargement.
jeg vil også gerne sige, at vi er helt enige med hr. van den brook i udvidelsens retsgrundlag.

i am happy to do that.
det skal jeg med glæde gøre.

i am happy with this answer, as i think it is important.
jeg er glad for dette svar, eftersom jeg synes, at det er vigtigt.

i am happy with this answer.
det forekommer mig ulogisk.

but i am quite prepared to sit down and think about this with you.
men jeg vil gerne sætte mig sammen med dem.

i am happy to talk about dividing up, but i think that we also need to talk about the human factor.
man taler om opsplitning, javist, men man bør efter min opfattelse også tale om den menneskelige faktor.

i am happy at the way in which this has been formulated.
jeg er tilfreds med den måde, som det er formuleret på her.

i am happy to leave it to children 's parents to decide about this issue.
denne sag overlader jeg med glæde til børns forældre om at afgøre.

i am happy at the welcome this initiative has received in the interested circles.
c. scrivener udtrykte sin tilfreshed med den positive modtagelse, hendes forslag havde fået i de berørte kredse.

at present i am not sure if i am happy about what has been done, but i wish you well in any case.
nu er jeg ikke sikker på, at jeg er tilfreds med det, der er blevet sat i værk, men jeg ønsker dem alt godt.

i am happy to hear that there is a clear understanding about the responsibility of member states in all these matters.
så vidt jeg er orienteret, er det imidlertid taget ud af programmet.

the proactive approach taken by parliament clearly shows that you are committed to this initiative, and i am happy about that.
parlamentets proaktive tilgang viser tydeligt, at de har stor interesse i dette forslag, og det glæder mig.

i am keen to hear what the commissioner in attendance today thinks about this.
det vil jeg gerne høre den tilstedeværende kommissærs mening om.

for instance, i am happy to answer the question put by mrs müller about her letter, to which i have already replied.
jeg er f.eks. glad ved at kunne bringe fru müller et svar under henvisning til hendes brev, som jeg allerede har besvaret.

so it speaks about the appetite and quest for delivery, and i am happy to see that.
så det siger noget om appetitten og ønsket om at skabe resultater, og det glæder mig at se.

i think the answer the commissioner has given is in the affirmative and therefore i am happy with it.
jeg vil i hvert fald forsøge i løbet af begyndelsen af 1988 at fremsætte forslag herom, så fremt den undersøgelse, som jeg iværksætter, kan af sluttes rettidigt.

i think i have probably already answered this question, but i am happy to repeat my reply.
jeg mente, at jeg allerede havde svaret på dette spørgsmål, men jeg gentager det gerne.

although i have some reservations about references to the social market in the epp resolution, i am happy to support it.
selv om jeg har nogle forbehold i forbindelse med henvisningerne til det sociale marked i beslutningsforslaget fra gruppen for det europæiske folkeparti, vil jeg gerne støtte det.