Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm 18 years old.
jeg er 18 år gammel.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am 30 years old now.
jeg er nu 30 år gammel.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marck over 18 months old?
det er ikke første gang. det er sket.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today i am 29 years old.
jeg er 29 år gammel.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am at least 18 years of age
jeg er fyldt mindst 18 år
Laatste Update: 2010-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benefits payable to an 18 year-old unemployed
ydelser til en arbejdsløs person på 18 år der. kun i spanien og italien er perioden kortere, nemlig seks måneder. men i portugal er denne første periode på 21 måneder, i nederlandene 24 måneder og i danmark så lang som 30 måneder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
under 18 years old;
patienter under 18 år
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am 88 years old: my future is today.
jeg er 88 år, og min fremtid er nutiden.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
adults (≥18 years old)
voksne (ksn år)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are under 18 years old.
hvis du er under 18 år gammel
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minimum age - 18 years old;
minimumsalder - 18 år
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are under 18 years old.
er under 18 år.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adults (over 18 years of age)
voksne (over 18 år)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in patients of 12 to 18 years old:
patienter på 12 år og opefter:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
of volunteers a, 18 years old from austria,
pÅ volontØrer
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr president, when i was 18 years old, there were no problems with drugs.
hr. formand, da jeg var 18 år, fandtes der ingen narkotikaproblemer.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do not take pravafenix if you are under 18 years old
tag ikke pravafenix, hvis du er under 18 år.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
authorised representatives must be natural persons over 18 years.
bemyndigede repræsentanter skal være fysiske personer over 18 år.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lumigan is not recommended for patients less than 18 years old.
lumigan anbefales ikke til patienter under 18 år.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
as we are aware, this has been discussed for over 18 years.
som bekendt har dette emne nu været diskuteret i mere end 18 år.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: