Je was op zoek naar: i have batter nothing to do (Engels - Deens)

i have nothing to say.
jeg har intet at sige.

have nothing to do with it.
barroso! hold dem fra det.

i have nothing to add to that.
de bør åbent efterforskes til bunds.

i have nothing to add at present.
jeg kan ikke give dem nogen særlig

i have nothing to say, there fore.
kunne han ikke i det mindste personligt støtte vort forslag?

i have nothing to add on the matter.
i den sag har jeg intet at tilføje.

. i have nothing to add at this stage.
tak for dette tillægsspørgsmål, som er af generel interesse.

the rapporteurs will have nothing to do with it.
ordførerne vil ikke have noget at gøre hermed.

synchronizer has nothing to do!
synkronisøren har intet at lave!

have nothing to do with this, prime minister!
sig fra, hr. statsminister!

i have nothing to add to that for the moment.
derfor tror jeg, at man i dette tilfælde kan afholde sig fra at stemme eller stemme for.

i have nothing to say with regard to the content.
jeg har ingen kommentarer til grundlaget for forhandlingen.

i have nothing to add, either in form or substance.
hvad enten det drejer sig om form eller indhold, så har jeg ikke noget at tilføje.

they have nothing to do with mrs schmidbauer 's report.
de har intet med schmidbauers betænkning at gøre.

i have nothing to say with regard to human capital.
jeg siger ikke noget om menneskelig kapital.

this vote has nothing to do with any others in which i have participated during this session.
denne afstemning har intet at gøre med alle de øvrige, jeg har deltaget i i løbet af denne mødesamling.