Je was op zoek naar: i will tell you a bit about it (Engels - Deens)

i will tell you why i am concerned about it.
jeg skal fortælle dem, hvorfor jeg tager det op.

i will tell you more about that later.
det vil jeg fortælle mere om senere.

i will tell you.
det skal jeg fortælle dem.

i will tell you briefly what this is about.
jeg skal gentage »komitologiens« tre punkter.

well, i will tell you.
nu skal jeg fortælle dem det.

i will tell you telegraphically.
jeg vil sige det i telegramstil.

i would now like to tell you a bit about the work that awaits us.
jeg vil nu gerne fortælle dem lidt om det arbejde, der venter os.

i will tell you straight away.
det skal jeg straks svare dem på.

i will tell you a few things we should do.
jeg vil gerne fortælle dem, hvad vi skal gøre.

i will tell you what they have done.
jeg skal fortælle dem, hvad der er blevet lavet.

i will tell you who is in prison.
jeg skal fortælle dem, hvem der sidder i fængslerne.

and i will tell you quite plainly why.
jeg skal sige dem åbent hvorfor.

i will tell you what my idea of balance is.
jeg vil fortælle dem, hvad jeg forstår ved balance.

your doctor will tell you:
lægen skal rådgive dig om:

i will tell you what the situation was in sweden.
men for at nå dette mål må man være villig til at tænke i nye baner.

this chapter will tell you about how the regular expression editor works.
dette kapitel vil fortælle dig om hvordan editoren for regulære udtryk virker.

i will tell you where they were made: in europe.
jeg kan godt sige, hvor de er lavet: i europa.

i will tell you why the group opposite is against that.
jeg vil sige, hvorfor gruppen overfor er imod det.

member of the commission. - i will tell you frankly that it is a bit difficult for me to answer.
fru formand! det er rent ud sagt lidt vanskeligt at svare på.

i will tell you why the dock workers are striking, mr jarzembowski.
jeg skal fortælle dem, hvorfor havnearbejderne strejker, hr. jarzembowski.