Je was op zoek naar: if your invoices have a barcode (Engels - Deens)

does your wife have a cat?
har din kone en kat?

if you have a problem with your liver.
hvis du har leverproblemer

-if you have a problem with your kidneys
-hvis du har nyreproblemer

- if you have a problem with your kidneys.
- hvis de har problemer med nyrerne.

if your child has:
hvis dit barn har

if your ulcer is infected
hvis dit sår er inficeret (er betændt).

if your unborn baby has died.
hvis fosteret er dødt

if your blood levels of cholesterol and triglycerides have increased.
hvis niveauet af kolesterol og triglycerider i blodet stiger.

if your baby stops using inomax
hvis deres barn ophører med at anvende inomax

please advise your doctor if you have any stomach pains or if your stools have a different consistency.
de skal kontakte lægen, hvis de får mavesmerter, eller hvis deres afføring får en anden konsistens.

accruals for goods and services for which invoices have not yet been received
periodeafgrænsningsposter

if your speakers have a volume knob, please make sure the volume is turned half way between off and maximum.
hvis dine højtalere har en lydstyrkeknap, så skal du sikre dig at lydstyrken er indstillet halvvejs mellem af og maksimal værdi.

if your child stops using humira:
hvis dit barn holder op med at tage humira

if your doctor has told you that you have pml (progressive multifocal leukoencephalopathy).
hvis deres læge har fortalt dem, at de lider af progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).

-if your doctor has told you that you have a narrowing of the valves in your heart (called " aortic or
-hvis din læge har fortalt dig, at du har en forsnævring af hjerteklappen (kaldes " aorta -eller

i therefore think it would be of more benefit to the european tax payer if the payments were to be made once the respective invoices have been received.
jeg mener, at det derfor er mere fordelagtigt for den europæiske skatteborger at afvikle betalingerne, når de pågældende regninger foreligger.

the commission proposed that the invoice should have a single number.
kommissionen foreslog, at fakturaen skulle have ét enkelt nummer.

yes, if your colleagues would like to have a different username from the one automatically generated by the system, you can change the username in his user details.
ja, hvis dine kolleger gerne vil have et brugernavn, der er forskelligt fra det navn, der automatisk genereres af systemet, kan du ændre brugernavnet i vedkommendes brugeroplysninger.

if your child is to have a heart operation (cardiac bypass surgery), he or she may be given an extra dose of synagis after the operation.
hvis dit barn skal have en hjerteoperation (hjerte by-pass), kan han eller hun få en ekstra dosis af synagis efter operationen.

the ecb will pay your invoice directly .
the ecb will pay your invoice directly .