Je was op zoek naar: ignite (Engels - Deens)

ignite
ignite

to ignite
tænde

fumes may ignite.
dampe kan antændes.

warning – fumes may ignite.
advarsel – dampe kan antændes.

ignite potassium lactate solution to an ash.
kaliumlactatopløsningen inddampes og udglødes til aske.

it must then be established whether it can ignite.
dernæst skal det undersøges, om den kan antændes.

the substance may spontaneously ignite on contact with air
stoffet kan spontant antændes ved kontakt med luft

re-ignite structural reform in product markets.
genoptage strukturreformer på produktmarkederne.

ignite one end of the pile by touching with the flame.
volden antændes i den ene ende ved berøring med en flamme.

for substances which spontaneously ignite when in contact with air.
for stoffer, der antændes spontant ved kontakt med luft.

.2 of a type which will not ignite the mixture concerned;
.2 af en type, der ikke vil antænde den pågældende blanding

could this be the spark that would ignite a civil war?
der er ikke meget at forhandle om mere.

in contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously
h260: ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde

in contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously.
ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde.

ignite when in a mixture of 13 % or less by volume in air; or
sker der antændelse i en blanding af højst 13 volumen-% gas med luft? eller

this method is not applicable to substances which spontaneously ignite when in contact with air.
den kan ikke anvendes til stoffer, der spontant bryder i brand, når de kommer i kontakt med luften.

if they do ignite, they shall burn slowly with a low rate of spread of the flame,
hvis de antændes, skal de brænde langsomt med en lav flammeudbredelseshastighed

if they do ignite, they burn slowly and present a low rate of spread of the flame;
hvis de antændes, brænder de langsomt med en lav flammeudbredelseshastighed,

the successes of populist parties across europe demonstrate that the spark can all of a sudden ignite.
populistiske partiers succeser overalt i europa viser, at der pludselig kan blive ballade.

if they do ignite, they shall burn slowly and shall not produce flaming debris or melting drops.
hvis de antændes, skal de brænde langsomt uden flammende rester eller smeltende dråber.