Je was op zoek naar: immerse (Engels - Deens)

•immerse yourself.
•glem fortiden.

do not immerse keyboard in liquid.
tastaturet må ikke nedsænkes i væske.

if necessary, immerse the victim in water.
nedsænk eventuelt personen i vand.

immerse in cool water/wrap in wet bandages.
skyl under koldt vand/anvend våde omslag.

five speakers and a subwoofer immerse you in your entertainment.
med fem højtalere og en subwoofer kan du leve dig ind i din underholdning.

immerse the flask in the water bath ( 4.1 ) .
kolben sættes ind i ultratermostaten ( 4.1 ) .

he managed to immerse us in the subject without burying us.
jeg betragter det aktuelle initiativ som et initiativ, der bør skabe motivation især inden for økonomi og inden for transport til at investere i mere multimodal transport.

if on skin: immerse in cool water/wrap in wet bandages.
ved kontakt med huden: skyl under koldt vand/anvend våde omslag.

immerse the tubes in a boiling water bath for exactly 10 minutes.
glassene neddykkes i nøjagtig 10 minutter i et vandbad, der i forvejen er bragt i kraftig kogning.

brush off loose particles from skin. immerse in cool water/wrap in wet bandages.
børst løse partikler bort fra huden. skyl under koldt vand/anvend våde omslag.

the prohibition for vessels transiting across the controlled area to immerse their fishing gear in the water.
det er forbudt for fartøjer, som gennemsejler det kontrollerede område, at nedsænke deres fiskeredskaber i havet.

a treat for your ears-these compact speakers give you balanced audio to immerse you in your music.
en fryd for øregangene - disse kompakte højtalere producerer et afbalanceret lydbillede, så du kan fordybe dig i musikken.

dual-driver speakers and 5.1 surround sound immerse you in your games, music, and movies.
da højtalerne har to enheder og systemet producerer 5.1-surroundlyd, bliver du opslugt af spillene, musikken og filmene.

‘do not use running water but immerse the dishes, and use the recommended dosage’ (or equivalent text);
vask ikke op under rindende vand, men brug en opvaskebalje, og brug den anbefalede »dosering« (eller tilsvarende ordlyd).

multi-channel audio playback that creates a three-dimensional sound that immerses you in your entertainment.
flerkanalers lydafspilning som skaber et tredimensionelt lydbillede som du er placeret i midten af.