Je was op zoek naar: in scope (Engels - Deens)

center in scope
centrér i teleskop

increase in scope;
forøgelse af projektets udstrækning

 increase in scope;
 forøgelse af projektets udstrækning

• be transnational in scope.
• at aktiviteten har et tværnationalt perspektiv.

potential increase in scope
potentiel udvidelse af anvendelses­området

it is too narrow in scope.
dens rækkevidde er alt for snæver.

this provision is general in scope.
denne bestemmelse er helt generel i sit sigte.

the esc opinion was general in scope.
indholdet i Øsu's udtalelse er af almen karakter.

the measure is therefore selective in scope.
derfor har forordningen et selektivt mål.

the directive is, however, limited in scope.
direktivet har dog begrænset rækkevidde.

changes in scope are usually clearly indicated.
Ændringer i dækningsområdet angives i almindelighed klart.

the action plan is ambitious in scope and timing.
handlingsplanen er ambitiøs, både hvad angår omfang og tempo.

they are timely, well considered and comprehensive in scope.
de fremsættes på rette tidspunkt, er velargumenterede og har et bredt anvendelsesområde.

at the same time it will also make them narrower in scope.
den planlagte rørledning i bunden af det baltiske hav vil mindske denne afhængighed.

it will increase in scope and importance as the esdp evolves.
samarbejdets betydning vil vokse, og områderne udvides i takt med esfp's udvikling.

nor is this guarantee is neither limited in scope nor in time.
ej heller er denne garanti begrænset, for så vidt angår anvendelsesområde eller tid.

all these activities, although interesting, are limited in scope.
* at fremme lærlingenes mobilitet inden for rammerne af et program af erasmus-typen

the request was limited in scope to subsidisation and to the applicant.
anmodningen var begrænset til en undersøgelse af subsidieaspektet, for så vidt angår ansøgeren.

a new regulation even though this implies a major change in scope.
lovtekster, således at disse erstattes af en ny forordning, hvilket indebærer en betydelig tilpasning af anvendelsesområdet.

as commissioner monti said: "cartels are increasingly international in scope.
mario monti udtalte: "karteller er stadigt mere internationale.