Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inactivate player
deaktivér spiller
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
25 plasma that can inactivate or remove viruses.
24 er fremstillet af humant blod eller plasma.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
avoid contact with disinfectants as they may inactivate the vaccine virus.
undgå kontakt med desinficerende midler da disse kan inaktivere vaccinevirus.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contact with disinfectants is to be avoided since they may inactivate the virus.
kontakt med desinficerende midler skal undgås, eftersom disse kan inaktivere viruset.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
inactivate thrombin (activated factor ii) and has no effects on platelets.
i 2, 5 mg dosis påvirker fondaparinux ikke rutine- koagulationstest som aktiveret partiel ikk
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
identification of step and/or stage chosen to eliminate or inactivate the tse infectious agents;
identificering af det valgte trin og/eller stadium til eliminering eller inaktivering af de tse-infektiøse agenser
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fondaparinux does not inactivate thrombin (activated factor ii) and has no effects on platelets.
fondaparinux hæmmer ikke trombin (aktiveret faktor ii) og påvirker ikke trombocytter.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses.
fremstillere af disse produkter medtager også trin i behandlingen af blod eller plasma, som kan inaktivere eller fjerne vira.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
however, in the case of an outbreak of avian influenza, that treatment is insufficient to inactivate the avian influenza virus.
ved udbrud af aviær influenza er den pågældende behandling imidlertid ikke tilstrækkelig til at inaktivere aviær influenzavirus.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mechanism of resistance resistance mechanisms that inactivate penicillins, cephalosporins, aminoglycosides, macrolides and tetracyclines do not interfere with the antibacterial activity of moxifloxacin.
resistensmekanisme resistensmekanismer, som inaktiverer penicilliner, cephalosporiner, aminoglykosider, makrolider og tetracykliner, påvirker ikke moxifloxacins antibakterielle aktivitet.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
applying a production process to remove or inactivate tse infectious agents on controlled sourced tissues or derivatives (see 1.2.5);
anvendelse af en fremstillingsproces, der fjerner eller deaktiverer tse-infektiøse agenser i kontrollerede kildevæv eller produkter, der hidrører herfra (se punkt 1.2.5)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resistance mechanisms that inactivate other antibiotics such as permeation barriers (common in pseudomonas aeruginosa) and efflux mechanisms may affect susceptibility to ciprofloxacin.
resistensmekanismer, som inaktiverer andre antibiotika, som f. eks. permeationsbarrierer (almindelig hos pseudomonas aeruginosa) og effluksmekanismer, kan påvirke følsomheden over for ciprofloxacin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the inhibitory spectrum of avibactam includes many of the enzymes that inactivate ceftazidime, including ambler class a β-lactamases and class c β-lactamases.
det hæmmende spektrum for avibactam omfatter mange af de enzymer, der inaktiverer ceftazidim, herunder ambler klasse a-β-laktamaser og klasse c-β-laktamaser.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rivastigmine interacts with its target enzymes by forming a covalently bound complex that temporarily inactivates the enzymes.
rivastigmin reagerer med sine målenzymer ved at danne et kovalentbundet kompleks, som midlertidigt inaktiverer enzymerne.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: