Je was op zoek naar: incarceration (Engels - Deens)

incarceration
fængsling

elastic incarceration
incarceratio elastica

alternatives to incarceration
alternativer til fængselsstraffe

incarceration conditions in zimbabwe.
fængsels forholdene i zimbabwe.

if convicted, he could face up to twenty years' incarceration.
hvis han kendes skyldig, risikerer han op til 20 års fængsel.

level of drug use within prison incarceration does not mean cessation of drug use.
udbredelse af stofbrugere i fængsel fængselspopulationen kan betragtes som en højrisikogruppe, når det gælder stofbrug.

chronic drug users often have a history ofboth incarceration and failed treatmentattempts.
mange kroniske stofmisbrugere har været ifængsel og deltaget i mislykkedebehandlingsforsøg.

in my opinion, his incarceration is a gross violation of human and democratic rights.
der er efter min opfattelse tale om en grov krænkelse af menneskerettig hederne og de demokratiske rettigheder.

subject: sakharov prize awarded by the european parliament- incarceration of leyla zana in turkey
om: sakharov-prisen i europa-parlamentet- leyla zana fængslet i tyrkiet

if pinochet felt insulted, there were procedures for interrogation, trial and conviction, but not preventive incarceration.
hvis hun havde kommet med fornærmende udtalelser, skulle der have været et forhør, en retssag og en dom, men ikke varetægtsfængsling.

after four years of incarceration in a legal limbo, three men detained there took their own lives over the weekend.
efter fire års fængsling i et juridisk vakuum begik tre indsatte selvmord i løbet af weekenden.

it is a question of the continued incarceration of roisín mcaliskey in a category a prison in britain- holloway prison to be precise.
det er et spørgsmål om den fortsatte indespærring af roisín mcaliskey i et kategori a-fængsel i storbritannien- nærmere betegnet, holloway.

mr president, the various resolutions presented on the incarceration of children with adults in honduras make reference to the united nations conventions promoting the welfare of children.
hr. formand, de forskellige beslutningsforslag, der fremlægges vedrørende indespærring af mindreårige i fængsler sammen med voksne i honduras refererer til forskellige aftaler inden for fn, som har til formål at forbedre børnenes velfærd.

my colleagues from the ppe-de group and i have symbolically adopted political prisoner antonio díaz sánchez sentenced to twenty years of incarceration by cuban totalitarian regime.
-mine kolleger fra ppe-de-gruppen og jeg har symbolsk adopteret den politiske fange antonio díaz sánchez, som det cubanske totalitære regime har dømt til 20 års fængsel.

(pt) mr president, commissioner, tomorrow marks the 13th anniversary of the unjust incarceration of the burmese leader, aung san suu kyi.
(pt) hr. formand, hr. kommissær! i morgen er 13-årsdagen for den uretmæssige fængsling af den burmesiske leder aung san suu kyi.

however, many prisoners continue touse drugs after incarceration, and some start using drugs(and/or injecting drugs) in prison.
i nederlandene varder flest overtrædelser i forbindelse med »hårdestoffer«(179) (58%), mens størstedelen afnarkotikalovovertrædelserne i tjekkiet vedrørteamfetaminer (48%).

although the majority of drug users reduce or stop their drug use after incarceration, some detainees continue and others start using drugs (and/or injecting drugs) while in prison.
selv om de fleste stofbrugere reducerer eller standser deres stofbrug efter fængslingen, fortsætter nogle indsatte deres stofbrug, mens andre begynder at bruge stoffer (og/eller injicere stoffer) i fængslet.