Je was op zoek naar: inducements (Engels - Deens)

inducements
tilskyndelser

(iii) other financial inducements
iii) andre finansielle incitamenter

these inducements may also take the form of state aids.
disse incitamenter kan også antage form af statsstøtte.

government-directed procurement, mandatory subcontracts and inducements
statsdirigerede indkøb, obligatoriske underleverandørkontrakter og tilskyndelser

(ii) possible inducements for waste treatment plants;
(ii) evt. støttebestræbelser i retning af at opføre affaldbehandlingsanlæg

no incentives or financial inducements are given except compensation;
hvis der ikke er tale om nogen tilskyndelse eller økonomisk begunstigelse, bortset fra en godtgørelse

the first main part of these programmes would remain grubbing inducements.
det første store aspekt af disse programmer skal fortsat bestå i en tilskyndelse til rydning.

(d) no incentives or financial inducements are given except compensation;
d) hvis der ikke er tale om nogen tilskyndelse eller økonomisk begunstigelse, bortset fra en godtgørelse

the remaining time before activation of the low-level and/or severe inducements,
tilbageværende tid før aktivering af ansporinger på lavt niveau eller kraftige ansporinger

to support this is prudent, and we have provided the inducement.
at støtte det er fornuftigt, og dermed har vi taget et første skridt.