Je was op zoek naar: inflated (Engels - Deens)

inflated
oppustet

inflated,
oppustede

inflated slag
finporøs slagge

inflated new tyre
oppumpet nyt dæk

rigid-inflated.
faste-oppustede

inflated rescue boats
permanent oppustede mand over bord-både reg.

tyre folded and not inflated
dæk i sammenfoldet,ikke oppumpet stand

the capital market inflated.
kapitalmarkedet blev ramt af inflation.

inflated slag with large pores
grovporøs slagge

rigid/inflated rescue boats
faste/oppustelige mand over bord-både reg.

this aspect inflated the final value.
dette aspekt øgede den endelige værdi.

iron oxide covering giving an inflated slag
sur beklædning

to limit inflated fees, the study recommends that:
for at begrænse oppustede transferbeløb anbefales det i undersøgelsen, at:

most of those who do will pay vastly inflated prices.
de fleste skal betale en vanvittig pris for billetterne.

in the nordic countries we cannot tolerate such inflated rewards.
vi i de nordiske lande kan ikke leve med sådanne lønninger.

‘outer diameter’ means the overall diameter of an inflated new tyre26;
»udvendig diameter«: største diameter af et oppumpet nyt dæk26