Je was op zoek naar: intetpretation (Engels - Deens)

mr boyes (s). — mr president, i just wanted an intetpretation of the rules.
boyes (s). — (en) hr. formand, jeg ønsker blot en fortolkning af forretningsordenen.

the first question that arises is what intetpretation the commission gives to the principle of established rights or the principle of relative stability.
det første spørgsmål, der stilles, er, hvorledes kom missionen fortolker princippet om fastsatte rettigheder.

at the time that the decision was taken the framework which was in operation under the commission's intetpretation did not permit the commission to ban aid which was permitted under the normal rules.
dengang beslutningen blev truffet, var den ramme, der gjaldt, efter kommissionens fortolkning sådan, at den ikke tillod kommissionen at forbyde en støtte, der var tilladt efter de almindelige regler.

i have since discovered that mrs salema had similarly not received notice of this meeting of the committee on the rules of procedure, at which an intetpretation was given concerning the voting procedure to be followed in the topical and urgent debate, an interpretation which overturns the practice adopted by parliament virtually since it came into existence.
jeg har også fået at vide, at fru salema heller ikke var blevet indkaldt til dette møde i forretningsordensudvalget, som har givet en fortolkning af den procedure, der skal anvendes i forbindelse med afstemning om uopsættelige beslutninger, en for tolkning, som vender op og på den fremgangsmåde, parlamentet har anvendt, så længe det har eksisteret. ret.

47/8"6 roquette frères v office intetpretation of commission regulations article 177 eec national interprofessionnel des no 1570/78 and no 1729/78 regarding the céréales (onic) method of calculating production refunds for starch products and the lodging of securities for the processing of the basic product with a view to collection of the refund
sag 47/86 — société roquette frères / office national interprofessionnel des céréales (onic) og 1729/78 for så vidt angår beregning af restitutionerne for produktion af stivelseholdige produkter og sikkerhedsstillelse for forarbejdning af basisprodukter fastsat med henblik på opkrævelse af den pågældende restitution.