Je was op zoek naar: is due to be given at the same time (Engels - Deens)

to be given at the meeting.
mundtlig.

it should be given at the same time each day.
Øjendråberne skal gives på samme klokkeslæt hver dag.

pandemrix is not intended to be given at the same time as other vaccines.
pandemrix bør ikke gives samtidig med andre vacciner.

adjupanrix is not intended to be given at the same time as some other vaccines.
adjupanrix er ikke beregnet til at blive givet samtidig med visse andre vacciner.

therefore, prepandrix is not intended to be given at the same time as other vaccines.
prepandrix bør derfor ikke gives samtidig med andre vacciner.

optaflu may be given at the same time as other vaccines.
optaflu kan gives samtidig med andre vacciner.

300 mg once daily (given at the same time)
300 mg én gang dagligt (administreret på samme tid)

it must not be given at the same time as the following medicines:
det må ikke gives samtidig med følgende lægemidler:

daronrix should not be given at the same time as other vaccines.
daronrix må ikke gives på samme tid som andre vacciner.

ivemend cannot be given at the same time as the following medicines:
ivemend kan ikke gives samtidigt med følgende lægemidler:

intanza can be given at the same time as other vaccines by using separate
intanza kan gives samtidig med andre vacciner, hvis der bruges separate

the vaccine should not usually be given at the same time as other vaccines.
vaccinen må ikke gives samtidig med andre vacciner.

pandemic influenza vaccine h5n1 baxter should not be given at the same time as immunoglobulins.
pandemic influenza vaccine h5n1 baxter bør ikke gives samtidig med immunoglobuliner.

m-m-rvaxpro may be given with some routine childhood vaccines that may be due to be given at the same time.
m-m-rvaxpro kan gives sammen med rutinemæssige børnevaccinationer, som skal gives på samme tid.

if another vaccine is to be given at the same time as ambirix, separate sites and preferably different limbs should be used.
hvis andre vacciner gives på samme tid som ambirix, skal et andet injektionssted anvendes.fortrinsvis skal vaccinen gives i den modsatte arm eller det modsatte ben.

fendrix may need to be given at the same time as an injection of hepatitis b “immuno-globulins”.
det kan være nødvendigt at give fendrix samtidigt med hepatitis b-immunglobuliner.

prometax should not be given at the same time as other medicines with similar effects to prometax.
prometax bør ikke gives samtidigt med andre lægemidler med en virkning, der ligner prometaxs.

if necessary, vepacel may be given at the same time as normal or specific immunoglobulin into separate limbs.
om nødvendigt kan der gives vepacel samtidig med normal eller specifik immunoglobulin ved injektion i separate ekstremiteter.

dynastat can be given at the same time as opioid painkillers (medicines that are related to morphine).
dynastat kan gives samtidig med opioide smertestillende midler (lægemidler, der er i familie med morfin).

rivastigmine actavis should not be given at the same time as other medicines with similar effects to rivastigmine actavis.
du må ikke tage rivastigmine actavis samtidig med andre lægemidler, der har en virkning, der virker på samme måde som rivastigmine actavis.