Je was op zoek naar: is native to the sequence (Engels - Deens)

what is the sequence of events?
i hvilken rækkefølge er problemerne opstået?

repeat the sequence
gentag sekvensen

the sequence of accounts
kontosystemet

the sequence is clear.
rækkefølgen ligger fast.

the sequence shall be:
sekvensen skal være:

the sequence may be repeated.
forløbet kan gentages.

chapter 8 the sequence of accounts
kapitel 8 kontosystemet

the sequence shall start from 0001.
nummerserien begynder ved 0001.

controlling the sequence of 4 bits addresses
kredsløb til kontrol af rækkefølgen af 4 bits adresser

in this directive the sequence number is 03.
i dette direktiv er løbenummeret 03.

provide the sequence number of the e-ad
angiv sekvensnummeret for e-ad

the sequence of tests shall be as follows:
afprøvningerne skal udføres i følgende rækkefølge:

the sequence i put before you today is clear.
den køreplan jeg foreslår i dag er klar.

the sequence shall start from 0001 for each base directive.
nummerserien begynder med 0001 for hvert basisdirektiv.

is native moving (possibly wobbling windows) active
er hjemmehørende flytning (muligvis blævrende vinduer) aktivname of translators

mr president, i cannot follow the sequence of events here.
hr. formand, jeg er ikke helt klar over rækkefølgen.

could the ecu not be an important alter native to the dollar to the benefit of the man in the street?
men vi har ikke frie varebevægelser, og derfor drejer det sig nu om at koncentrere vores anstrengelser om at få fjernet de tekniske handelshindringer.

the sequence of events leading to the condition where the equipment automatically changes modes,
sekvensen af de handlinger, der skal gennemføres for at nå den driftstilstand, hvor udstyret automatisk skifter tilstand

our conception of multi­lingualism should accommodate, if possible, all languages native to the community which are spoken in it today.
vi er også fast besluttet på, at der meget hurtigt skal knyttes en tæt forbindelse mellem lingua og erasmus, og desuden også til alle de øvrige relevante ef­programmer.

the european géant network19 is ipv6 enabled, whereby approximately 1% of its traffic is native ipv6.
det europæiske géant-netværk19 understøttes af ipv6, og ca. 1 % af trafikken sker ved hjælp af ipv6.