Je was op zoek naar: is there an api? (Engels - Deens)

is there an epidemic?
er der en epidemi?

is there an intermediate
den er et anker for mange folk og stater på

what is there an opportunity for?
hvad er muligheden?

if yes, is there an open tender procedure?
hvis ja, omfatter ordningen i så fald en udbudsordning?

gii is there an ergonomist in the menu?35 35
"er der en ergonom pa menuen?"

is there an over-consumption of sleeping-pills?
findes der et overforbrug af sovepiller? .

is there an age limit for acquiring europass training ?
findes der en aldersgrænse i forbindelse med "europass-uddannelse"?

the questions are always the same: is there an evaluation?
der spørges igen og igen, om der findes en evaluering.

is there an annoying draught in the workplace? yes = 1 no = 0
er der irriterende træk på arbejdspladsen?

is there an acceptable political formula to cover all these objectives?
findes der en acceptabel politisk formel, der dækker alle disse mål?

is there an over-consumption of tranquillisers among shift-workers?
findes der et overforbrug af beroligende midler blandt skifte holdsarbejdere? .

is there an organised form of language preparation at the sending or receiving end ?
finder der en organiseret sprogforberedelse sted inden afrejsen eller under opholdet?

i would like to take up that question: is there an invitation to tender?
jeg vil gerne have dette spørgsmål med: kommer der en licitation?

as we ask economics students at university, is there an alternative to this very high cost?
er der det, som vi lærer de studerende på de økonomiske uddannelser at kalde en alternativ løsning til disse meget store udgifter?

is there an error in some respect in the title or is the report broader than that?
er der tale om en fejl i titlen, eller er betænkningen bredere end som ' så?

is there an incentive effect, i.e. does the aid change the behaviour of firms?
har støtten en tilskyndende virkning, eller får den virksomhederne til at ændre adfærd?

in other words : is there an agenda, is there majorityvoting, are there minutes ?
ydermere må miljøspørgsmålene ses i sammenhæng med diskussionen om økonomisk udvikling.

today turkey, tomorrow armenia, and the next day morocco, or is there an alternative concept?
i dag tyrkiet, i morgen armenien, i overmorgen marokko, eller har vi et andet koncept?

is there an industrial policy, when the crisis in the steel and automobile industries appears increasingly severe?
det ville gøre en ende på vort lands muligheder for at føre en uafhængig uden rigspolitik, og man ville få en udenrigspolitik, der var et simpelt halehæng til de forenede stater.

is there an example of how the european public prosecutor's office can improve on the current situation?
et eksempel på, hvordan den europæiske anklagemyndighed kan forbedre den nuværende situation