Je was op zoek naar: is there anything i can help you out with (Engels - Deens)

is there anything i can do to help?
er der noget jeg kan gøre for at hjælpe?

is there anything you can do to help us?
er der noget, de kan gøre for at hjælpe os?

is there anything new?
er der noget nyt i denne sag?

is there anything for me?
er der noget til mig?

is there anything you can do about this?
kan de gøre noget her?

is there anything more cowardly?
er det ikke så kujonagtigt, som det kan være?

aside from that, is there anything else you want?
bortset fra det, er der ellers andet du ønsker?

is there anything you want that you don't have?
er der noget du ønsker, som du ikke har?

the sound stutters, is there anything i can do to improve it?
lyden stammer, er der noget jeg kan gøre for at forbedre dette?

is there anything special you want to do this weekend?
har du noget særligt for i denne weekend?

the cpu usage is high, is there anything i can do to improve it?
cpu- forbruget er højt, er der noget jeg kan gøre for at forbedre dette?

is there anything for people to vote on?
har folk noget valg?

is there anything to drink in the refrigerator?
er der et eller andet at drikke i køleskabet?

is there anything more shocking or terrifying than this?
kan det være mere chokerende og frygtindgydende?

is there anything we can learn from the efforts of other countries?
er der noget, vi kan lære af indsatsen i andre lande?

is there anything we have not made a decision on here?
tænk på alt det, vi har besluttet.

is there anything more we can do in addition to making our political point?
for det andet: alle unionsborgere får den valgret fra i. januar 1996 af.

is there anything that the commission can do and will it address my complaint speedily?
er der noget, som kommissionen kan gøre, og vil den hastebehandle min klage?

is there anything for the challenges of migration and home affaires?
hvad skal der ske på området indvandring og indre anliggender?

mr president, is there anything the eu does not seek to control?
i habitatdirektivet fra 1992, hvor natura 2000 blev etableret, udtrykkes eu's ønske om at definere en fælles ramme for bevaring af vilde planter og dyr.