Je was op zoek naar: jindal (Engels - Deens)

jindal poly films limited,
jindal poly films limited

jindal vijayanagar steel ltd (a270)
jindal vijayanagar steel ltd (a270)

jindal poly films limited, new delhi,
jindal poly films limited, new delhi

the subsidy obtained by jindal is 1,11 %.
subsidiet til jindal er på 1,11 %.

comments were received by jindal and are discussed below.
jindal modtog bemærkningerne, og de drøftes nedenfor.

as stated above, jindal used the als during the review ip.
som anført ovenfor anvendte jindal als i den fornyede undersøgelsesperiode.

jindal was found to benefit from this scheme during the review ip.
det konstateredes, at jindal opnåede fordel af denne ordning i den fornyede undersøgelsesperiode.

consequently, jindal was no longer eligible for the reimbursement of electricity duty.
derfor var jindal ikke længere berettiget til refusion af elektricitetsafgiften.

jindal poly films limited, 56 hanuman road, new delhi 110 001, india
jindal poly films limited, 56 hanuman road, new delhi 110 001, indien

in the case of jindal this seven-year period lapsed on 31 march 2003.
i jindals tilfælde udløb denne syvårsperiode den 31. marts 2003.

however, this claim could not be verified as no licence used by jindal had yet been redeemed.
denne påstand kunne imidlertid ikke verificeres, da ingen af de licenser, jindal anvendte, er udløbet endnu.

for jindal, the findings presented in recitals (16) to (26) apply.
resultaterne i betragtning 16 til 26 gælder for jindal.

it is reminded that a negative dumping margin had been found for jindal (see recital 26).
der mindes om, at der var blevet konstateret en negativ dumpingmargen for jindal (jf. betragtning 26 ovenfor).

it is therefore considered that the current measures in respect of jindal are achieving the intended results and should remain unchanged.
det fastslås derfor, at de gældende foranstaltninger over for jindal giver de ønskede resultater og bør forblive uændrede.

as jindal was not found to have availed itself of any benefits under the eites no further analysis of the countervailability of this scheme is necessary.
det blev fastslået, at jindal ikke opnåede nogen fordele i forbindelse med eites, derfor er det ikke nødvendigt at foretage nogen yderligere analyse af, om ordningen er udligningsberettiget.

in order to obtain the information necessary for its investigation, the commission sent a questionnaire to jindal, which cooperated by replying to the questionnaire.
kommissionen sendte for at indhente de oplysninger, som den havde brug for til sin undersøgelse, et spørgeskema til jindal, som samarbejdede og besvarede spørgeskemaet.

as jindal was not found to have availed itself of any benefits under the dfrc during the review ip, no further analysis of the countervailability of this scheme is necessary.
det blev fastslået, at jindal ikke opnåede nogen fordele i forbindelse med dfrc i den fornyede undersøgelsesperiode, og derfor er det ikke nødvendigt at foretage nogen yderligere analyse af, om ordningen er udligningsberettiget.

it should be noted that jindal poly films limited is subject to an anti-dumping duty of 0 % [7].
det skal bemærkes, at jindal poly films limited pålægges en antidumpingtold på 0 % [7].

the request for a partial interim review was lodged by jindal poly films limited, an exporting producer from india (‘the applicant’).
anmodningen om en delvis interimsundersøgelse blev indgivet af jindal poly films limited, en eksporterende producent i indien (ansøgeren).

in view of the conclusions reached with regard to the level of subsidisation of jindal and the insufficiency of the existing measure to counteract the countervailable subsidies found, the countervailing duty with regard to jindal should be amended in order to reflect the new subsidisation levels found.
i betragtning af de konklusioner, der er blevet draget i forbindelse med jindals subsidieringsniveau, og af, at de nuværende foranstaltninger er utilstrækkelige til at udligne de konstaterede udligningsberettigede subsidier, bør udligningstolden for jindal justeres, så den afspejler de nye konstaterede subsidieringsniveauer.