Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on the same day, mr kanter and mrs leutheuser-schnarrengerger reported on the progress made in home affairs and justice, following oral questions put to the council.
samme dag redegjorde manfred kanther og sabine leutheuser-sthnarrenberger — i forlængelse af mundtlige forespørgsler til rådet — for de fremskridt, der var gjort inden for samarbejdet om retlige og indre anliggender.
le gallou (ni). - (fr) madam president, the coordinated european right has voted against the lindeperg resolution. but we noted minister kanter's realism with inter est.
fabre aubrespy (edn). - (fr) fru formand, colom i navalbetænkningen om tilpasning af de finansielle overslag har som udgangspunkt et princip, der er udtrykt i forslagets fjerde afsnit: unionens nye behov skal finansieres af nye indtægter.
