Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
left
venstre
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 33
Kwaliteit:
left =
left = venstre
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& left:
& bredde:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(left void)
(uden indhold)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
left navigation
latest updates
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
left-handed
til venstre hånd
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
right to left context menu item
ltrright to left context menu item
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
left click on a menu item to do that thing.
venstreklik på et menupunkt for at få det udført.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if checked, left clicking an item will select it.
hvis markeret, vil venstreklik på et element markere det.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
show item on left panel
vis element på venstre panel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
left click on an item in the menubar to make that menu drop down.
venstreklik på et punkt i menulinjen vil få menuen til at droppe ned.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there is consequently no margin left under this item that could be earmarked for atlantis.
der findes derfor ikke overskydende midler under denne budgetartikel, som kan anvendes til atlantis.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one item should be left blank in a fire record.
alle felter i brandoptegnelsen skal udfyldes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if checked, left clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items.
hvis markeret, vil venstreklik på et element markere det, men vil ikke afmarkereallerede markerede elementer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
navigate down the tree views to the left, and items you select will be displayed on the right.
navigér ned gennem trævisningerne til venstre, så vil de punkter du vælger, blive vist i højre side.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the dialog contains several sections which are selected by left clicking one of the items on the left side of the dialog box.
dialogen indeholder flere afsnit som vælges ved at venstre klikke på et af punkterne til venstre i dialogen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( the main items are shown in bold in the left-hand column of table 1).
( de vigtigste poster er vist med fremhævet skrift i venstre kolonne i tabel 1).
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
if checked, shift/ ctrl left clicking will select items. note: this is meaningless if'left button selects' is checked.
hvis markeret, vil skift/ ctrl+venstreklik markere elementer. bemærk: dette er meningsløst hvis "venstre knap markerer" er markeret.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak