Je was op zoek naar: lothringen (Engels - Deens)

thank you very much, mr habsburg-lothringen.
mange tak, hr. habsburg-lothringen.

approval of the minutes habsburg-lothringen, mcmahon, andrews
godkendelse af protokollen habsburg-lothringen, mcmahon, andrews

mr habsburg-lothringen wishes to speak on a point of order.
jeg giver ordet til hr. habsburg-lothringen, som har en bemærkning til forretningsordenen.

question no 100 by karl habsburg-lothringen (h-0995/98)
spørgsmål nr. 100 af karl habsburg-lothringen(h-0995/98)

- question 17 (habsburg-lothringen): implementation of the dayton agreement
- spørgsmål nr. 17 (habsburg-lothringen): gennemførelse af dayton-aftalen

i would refer you to the answer i have just given mr habsburg-lothringen.
jeg henviser til det svar, jeg netop gav hr. habsburg-lothringen.

mr president, there is nothing much to add after what carl habsburg-lothringen has just said.
hr. formand, der er ikke meget at føje til efter den redegørelse, som hr. habsburg-lothringen netop gav.

i agree with some of what the previous speaker, mr habsburg-lothringen, said about this.
på det punkt tilslutter jeg mig delvis min forgænger hr. habsburg-lothringen.

i can reassure mr habsburg-lothringen that it is not the custom of finance ministers to abandon debts.
jeg kan forsikre hr. de habsbourg om, at finansministrene ikke har for vane at give afkald på gæld.

i give the floor to mrs ferrero-waldner to answer mr habsburg-lothringen 's question.
fru formand for rådet, jeg giver dem ordet, så de kan besvare hr. habsburg-lothringens spørgsmål.

mr president, mr habsburg-lothringen, i too am delighted to be here today giving concise answers to your questions.
hr. formand, kollega habsburg-lothringen. det er også for mig en ganske særlig glæde at være her i dag og at svare kort på deres spørgsmål.

approval of the minutes truscott, caudron, morris, mckenna, habsburg-lothringen, camisón asensio, provan
godkendelse af protokollen truscott, caudron, morris, mckenna, habsburg-lothringen, camisón asensio, provan

question no 63 by karl habsburg-lothringen (h-0874/97) subject: human rights in nagaland
spørgsmål nr. 63 af karl habsburg-lothringen (h-0874/97) om: menneskerettigheder i nagaland

flemming, habsburg-lothringen, rack, schierhuber, stenzel (ppe), in writing. - (de) we are abstaining on controlled thermonuclear fusion, controlled nuclear fusion.
flemming, habsburg-lothringen, rack, rübig, schierhuber, stenzel (ppe), skriftlig. - (de) vi undlader at stemme om punktet »kontrolleret termonuklear fusion, kontrolleret kernefusion«.