Je was op zoek naar: maintenance schedule (Engels - Deens)

schedule
forfaldsplan

schedule.
den næste tablet til sædvanlig tid.

schedule:
tidsplanen:

maintenance training and examination approval schedule
godkendelsesplan for vedligeholdelsesuddannelse- og bedØmmelse

ensure the maintenance of a master schedule;
sikre, at oversigtsplanen (master schedule) ajourføres

maintenance training and examination organisation approval schedule
godkendelsesplan for vedligeholdelsesuddannelses- og bedØmmelsesorganisation

maintenance on engines selected for testing over a service accumulation schedule
vedligeholdelse på motorer udvalgt til prøvning i en driftsprøveplan

safety-critical data relating to the maintenance schedule of the vehicle.
sikkerhedskritiske data vedrørende køretøjets vedligeholdelsesplan.

during maintenance, maintain the original dosing schedule for subsequent doses.
under vedligeholdelsesbehandling skal det oprindelige doseringsskema for efterfølgende doser følges.

reserve maintenance periods to be extended to six weeks to match new schedule
reservekravsperioderne forlænges til seks uger, så de matcher den nye mødekalender.

re-setting of the signal shall be a required step in the maintenance schedule.
nulstilling af signalet skal indgå som et påkrævet punkt i vedligeholdelsesplanen.

subsequent maintenance herceptin doses of 6 mg/ kg should then be given every 3 weeks, according to the previous schedule.
efterfølgende vedligeholdelsesdoser af herceptin på 6 mg/ kg bør derefter administreres hver 3. uge i henhold til den oprindelige doseringsplan.

list, schedule and criteria of all planned preventative maintenance operations,
fortegnelse, tidsplan og kriterier for planlagte forebyggende vedligeholdelsesoperationer.

this annex also sets out the emission and non-emission-related maintenance carried out on engines undergoing a service accumulation schedule.
dette bilag indeholder også nærmere oplysninger om emissionsrelateret og ikke-emissionsrelateret vedligeholdelse af motorer, der indgår i en driftsprøveplan.

the appropriate maintenance schedule, referred to in paragraph 4. of annex 7, shall have been carried out on the engine.
den relevante vedligeholdelsesplan, omhandlet i punkt 4 i bilag 7, skal være udført på motoren.

host states, in planning a survey in accordance with articles 6 and 8, shall take due account of the operational and maintenance schedule of the ferry or craft.
værtsstaterne tager ved planlægningen af et syn i overensstemmelse med artikel 6 og 8 behørigt hensyn til tidsplanen for færgens eller fartøjets sejlads og vedligeholdelse.

this maintenance schedule may be updated as necessary throughout the service accumulation schedule provided that no maintenance operation is deleted from the maintenance schedule after the operation has been performed on the test engine.
vedligeholdelsesplanen kan opdateres efter behov igennem hele driftsprøveplanen, hvis ingen vedligeholdelsesoperation slettes fra vedligeholdelsesplanen, efter at operationen er blevet udført på prøvemotoren.

the organisation must have a procedure to check that these facilities, equipment and tools are used, stored and maintained according to their maintenance schedule and in conformity with their maintenance requirements.
organisationen skal have en procedure for kontrol af, at faciliteterne, materiellet og værktøjet anvendes, opbevares og vedligeholdes i overensstemmelse med deres vedligeholdelsesplan og kravene til vedligeholdelse af dem.

11 evaluation of maintenance dosing schedules and monitoring methods to be undertaken following completion of 5 year outcome evaluation.
vedligeholdelsesdoseringsundersøgelse vurdering af vedligeholdelsesdoseringsplaner og overvågningsmetoder skal foretages efter afslutningen af 5 års vurderingen.

during the service accumulation schedule, maintenance shall be carried out on the engine according to paragraph 2.5.
under driftsprøveplanen foretages vedligeholdelse af motoren i overensstemmelse med punkt 2.5.