Je was op zoek naar: marv (Engels - Deens)

marv
marv

rr = * 0.66 if > marv
rr = * 0,66 hvis > marv

where rr = 0.66 if marv and
hvor rr = 0,66 hvis marv og

marv = maximum available refund volume
marv = maksimalt korrektionsbeløb (maximum available refund volume)

thus, the refund rate is automatically reduced when the application of the 66% maximum refund rate breached the marv.
refusionssatsen reduceres således automatisk, hvis anvendelse af den maksimale refusionssats på 66 % medfører overskridelse af marv.

the marv should be determined ex-ante for the period of the financial perspective as a yearly ad-hoc amount15.
marv bør fastsættes på forhånd for den periode, der dækkes af de finansielle overslag, som et årligt ad hoc-beløb15.

the maximum available refund volume (marv) referred to in article 1 shall be equal to euro 7.5 billion.
det maksimale refusionsbeløb (marv), der henvises til i artikel 1, udgør 7,5 mia. eur.

the total cost of the correction mechanism, i.e. the sum of all corrections is limited by a maximum available refund volume (marv).
de samlede omkostninger ved korrektionsmekanismen, dvs. summen af alle korrektioner, begrænses af det maksimale disponible refusionsbeløb (marv).