Je was op zoek naar: mens he too has been (Engels - Deens)

that too has been banned.
de er også blevet forbudt.

this, too, has been criticized.
også det er blevet kritiseret. de sagkyndiges vurderingsrolle er ikke nem, det er klart.

this too has not been solved.
det er heller ikke blevet løst.

he, too, has played his part.
watson sagde. han har også spillet en rolle.

that too has already been mentioned.
også det er allerede blevet nævnt.

that, too, has barely been mentioned.
dette er næppe heller blevet nævnt.

that too has been said often enough.
men det er der blevet talt nok om.

the commissioner, too, has been too optimistic.
også hr. kommissæren har været for optimistisk.

that too has been discussed here this evening.
også dette er blevet drøftet her i eftermiddag.

that too has been done, ladies and gentlemen!
mine damer og herrer, dette er også allerede sket!

it looks as though he too has been imprisoned in his own fortress.
det virker, som om også prodi er blevet fanget i sit eget fort.

that too has been largely ignored in the report.
også det har vi for en stor del set bort fra i betænkningen.

he too supported tax incentives
nyt fra parlamentet - nov.-111999

he too opposed the opinion.
også han gik imod den foreliggende udtalelse.

that, too, has been stressed in a number of contributions.
også det blev understreget i mange indlæg.

it too has already reacted and this reaction has been welcomed.
de er blevet positivt modtaget.

he too has been elected, which represents, to my mind, another extremely positive fact.
den demokratiske alliance var således i stand til at målrette sin gengældelsesaktion til et defineret geografisk punkt, som fjernede taleban fra magten og skabte mulighed for indførelse af demokrati for afghanistans befolkning.

he has been an outstanding reporter, and the secretariat too has done a splendid job.
han har været en udmærket ordfører, og i forbindelse med denne hyldest vil jeg også inddrage det udmærket arbejdende sekretariat.

he too has had an uphill task over the years to see that something became of this regulation.
han har også i de senere år været nødt til at ro mod strømmen for at få denne forordning gennemført.

he too has shown complete command of the subject matter and he too is to be warmly congratulated.
også han har klart vist, at han beherskede emnet vældig godt, og jeg synes, at det fortjener en meget stor kompliment.