Je was op zoek naar: motto (Engels - Deens)

motto
valgsprog

(eyes 2004 motto)
(motto for idrætsåret 2004)

that is our motto.
det er vores motto.

the euro: our 'motto'
euroen - vores "nye" valuta!

according to the motto
ud fra devisen

that is the commission's motto.
(bifald fra forskellige pladser)

the motto "united in diversity".
mottoet "forenet i mangfoldighed".

back to basics should be our motto.
back to basics skal være spilleregelen.

it has been my political motto all my life.
det har været mit politiske motto hele mit liv.

the motto is: strict, stricter, strictest.
mottoet lyder: streng, strengere, strengest.

our motto must be 'more jobs, less bureaucracy '.
mindre bureaukrati og til gengæld flere beskæftigede skal være devisen.

the motto theme was the fight against unemployment.
anne-marie lizin (s/b) fandt ganske vist, at det »de fensive« aspekt af kommissionens handlingsprogram var tilfredsstillende, men det »offensive« aspekt var utilstrækkeligt.

my motto is: help the russians through the winter.
mit motto er: hjælp russerne gennem vinteren.

our motto in this case must be: stabilisation through cooperation.
mottoet må være: stabilisering gennem samarbejde.

■ to make their motto 'satisfaction or your money back';
vide, at deres check er hævet af et selskab, de aldrig før har hørt

our motto here should be flexibility, adaptability and common sense.
kommissionen har ikke udført sin rolle med hensyn til budgetproceduren og men hensyn til forvaltningen af landbrugsudgifterne.

the motto shall be reproduced on parliament’s official documents.
mottoet gengives på parlamentets officielle dokumenter.

this is what our flag, our anthem, our motto and europe day represent.
det er det, vores flag, vores hymne, vores motto og europadagen repræsenterer.

the motto ‘ equal pay for equal work’ has already been mentioned.
mottoet „ samme løn for samme arbejde" er allerede blevet nævnt.

however, our green motto is: trade, aid and firm agreements simultaneously.
vores motto i gruppen de grønne er imidlertid dette: handel, støtte og faste aftaler på samme tid.