Je was op zoek naar: nailing (Engels - Deens)

nailing
sømning

scew nailing
stiksømning

medullary nailing
marvsømning

nailing-machine
sømpistol

multiple bone nailing
multipel marvsømning

kuentscher medullary nailing
kuentschers marvsømning

double face nailing hammer
sømhammer med dobbelt pen

3 concomitant intramedullary nailing.
erfaringer fra kontrollerede kliniske forsøg er begrænset til stabilisering af det tibiale fraktursted ved hjælp af samtidig anvendelse af intramedullære søm.

neck of the femur/pelvis nailing
collum femoris-pelvis-sømning

experience from controlled clinical trials is limited to stabilisation of the fracture by intramedullary nailing.
erfaring fra kontrollerede kliniske forsøg er begrænset til stabilisering af frakturen ved marvsømning.

in that respect i warmly thank the committee on budgets for nailing its colours to the mast!
for så vidt skal der rettes en hjertelig tak for, at budgetudvalget har vist flaget her!

if we limit their overtime we would not be helping them but we would be further nailing them to a cross.
det eneste, vi kan håbe på, er i det mindste at kunne arbejde så lidt som muligt i løbet af arbejdsdagen."

experience from controlled clinical trials is limited to stabilisation of tibial non-union site using concomitant intramedullary nailing.
erfaringer fra kontrollerede kliniske forsøg er begrænset til stabilisering af det tibiale fraktursted ved hjælp af samtidig anvendelse af intramedullære søm.

when the work was re-rarranged so that one or two girls did all the nailing for the rest, the accidents practically disappeared.
da arbejdet blev lagt om, således at en eller to kvinder slog søm i for resten af kvinderne, forsvandt ulykkestilfældene praktisk talt.

in this respect i am, moreover, only half surprised that the left is nailing its colours to the mast of centralisation and enforced uniformity here.
og i den forbindelse er jeg kun halvt om halvt overrasket over, at venstrefløjen her viser sig at være for centralisering og harmonisering.

blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
og udslettede det imod os rettede gældsbrev med dets befalinger, hvilket gik os imod, og han har taget det bort ved at nagle det til korset;

machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
værktøjsmaskiner (herunder sømme-, hæfte-, klæbe- og andre samlemaskiner) til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer