Je was op zoek naar: number of appendix (Engels - Deens)

literature (of appendix 3)
henvisning (til bilag 3)

(article 57 of appendix i)
(artikel 57 i tillæg i)

also § 5.2 of appendix i)
også § 5.2 i bilag i).

new point 5 (instead of appendix)
nyt punkt 5 - (i stedet for bilaget)

go to figure 4/2 of appendix 4
gå til figur 4/2i tillæg 4

requirements of appendix 7 have to be fulfilled.
kravene i tillæg 7 skal opfyldes.

the test of appendix 6 shall not apply:
prøvningen i tillæg 6 finder ikke anvendelse:

according to formula 2.1 of appendix 2
i henhold til formel 2.1 i tillæg 2

according to formula 4.4 of appendix 2.
ifølge formel 4.4 i tillæg 2.

pass and fail decision numbers of appendix 1 sampling plan
godkendelses- og forkastelsesgrænse for stikprøveplanen i tillæg 1

this vehicle part shall meet the requirements of appendix 7.
denne køretøjsdel skal opfylde forskrifterne i tillæg 7.

point 8 of appendix 1 is replaced by the following:
punkt 8 i tillæg 1 affattes således:

see paragraph 2.1 of appendix 2 to this annex.’
jf. punkt 2.1 i tillæg 2 til dette bilag.«

concerning point b(9) of appendix 1 to annex 7
om appendiks 1, afsnit b, nr. 9, til bilag 7

without prejudice to the provisions of title iv of appendix i:
uden at det berører bestemmelserne i afsnit iv i tillæg i:

calculation of viiactual according to formula 4.5 of appendix 2
beregning af viiactual ifølge formel 4.5 i tillæg 2

(according to formula 4.1 of appendix 2 with vlreference)
(ifølge formel 4.1 i tillæg 2 med vlreference)

pin (piton) type (see figure 5 of appendix 1).’;
påhængskobling med bolt (jf. fig. 5, tillæg 1).«

no-swivel clevis couplings (see figure 1d of appendix 1),
ikke-drejelig påhængskobling med gaffel (ikke-drejelig tilkoblingsanordning med gaffeltræk og gaffelbolt) (jf. fig. 1d, tillæg 1)

- fuel system type as defined in point 1.10.2 of appendix 4.,
- type brandstofsysteem zoals omschreven in punt 1.10.2 van aanhangsel 4.