Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i disagree with ms oddy.
jeg er uenig med fru oddy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
you are right, ms oddy.
fru oddy, de har ret.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
question no 96 by mrs oddy
europa-parlamentets forhandlinger
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was referring to ms oddy.
det var fru oddy, jeg henviste til.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mrs christine margaret oddy member
fru christine margaret oddy medlem
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oddy report (a4-0302/98)
betænkning (a4-0211/98) af d'ancona for udvalget , om borgerlige frihedsrettigheder og indre anliggender med forslag til europa-parlamentets henstilling til rådet om harmonisering af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende narkotika
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you, mrs oddy for that information.
tak, fru oddy, for deres oplysning.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
b32218i 90) by ms oddy and mr smith
b3-2218/90) af oddy og smith
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mrs oddy, you cannot come back on that again.
fru oddy, der er ikke mulighed for gensvar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i should like to thank ms oddy for her work.
jeg vil gerne takke fru oddy for hendes arbejde.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oddy (pse). — thank you for the answer.
oddy (pse). — (en) tak for svaret.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr marín, you may reply to mrs oddy 's question.
hr. marín, jeg giver dem ordet til at svare fru oddy.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
question no 112 by christine oddy (h-0716/98)
spørgsmål nr. 112 af christine oddy (h-0716/98)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
a3373/90), by ms oddy and mr rothley, (doc.
det kan heller ikke blive nogen ensidig vej. det har vi gentagne gange sagt til vore baltiske venner.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b3705/93) by mr cabezón alonso and ms oddy, (doc.
b3705/93) af cabezón alonso og oddy, (dok.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oddy (pse). — i thank the commissioner for his helpful response.
oddy (pse). — (en) jeg takker kommissæren for hans venlige svar. da dette er et så bredt emne, vil jeg bare se på et enkelt område.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr urbain (council), ms oddy, urbain, mr alex smith, mr urbain
urbain (rådet), oddy, urbain
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oddy (s), rapporteur. ■— mr president, i welcome the commission proposal.
det glæder mig for det første, at ingen af europa-parlamentets medlemmer under den netop sted fundne forhandling klagede over europas fravær.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr janssen van raay, mr riskær pedersen, ms oddy, mr vanni d'arcliirafl (commission)
janssen van raay, riskær pedersen, vanni d'archiraft (kommissionen)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ec-sri lanka cooperation agreement pollack, oddy, sonneveld, gol, van den broek (commission)
samarbejdsaftale ef-sri lanka pollack, oddy, sonneveld, gol, van den broek (kommissionen)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: