Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
relations between eurojust and olaf as regardsoperational matters are subject to a memorandum ofunderstanding.
forbindelserne mellem eurojust og olaf, for så vidtangår operationelle aspekter, fastlægges i etaftalememorandum.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is no coincidence that the ability to resolveproblems is often the ability to look at them in the right way, and is the result of a process ofunderstanding and perception, of conceptualisation and reorganisation of the data.
denne gradvise opbygning sker ved en stigning i b�dekvantitet og kvalitet af de erhvervede informationer og gennem raffineringsgraden i behandlingen af disse informationer samt en voksende bevidsthed om det, man ved, om udviklingsmuligheder og om, hvordan man kan videregive sin egen viden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a memorandum ofunderstanding signed by the commission on 22 september (4) removes the incompatibili- ties between community law and bilateral investment treaties between eight future eumember states and the united states.
efter denne midvejsvurdering foreslog den at forlænge life-instrumentet i to a˚r, i den den planlægger at foretage nogle tekniske og finansielle ændringer i anvendelsen heraf (tab. i).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr michel noted that the signing of the memorandum ofunderstanding between sudanese government andrepresentatives of the splm/a in nairobi wouldopen up real prospects for peace in the conflictbetween north and south,that this agreementshould allow development cooperation with sudan, suspended in 1991,to resume and that thehumanitarian situation remained worrying in darfur as there was no security for the food convoys. mr michel condemned the ceasefire violationsand urged the parties to abide by the abujaagreements.
for så vidt angår militære krisestyringskapaciteter meddelte rådet, at medlemsstaterne havde forpligtet sig til yderligere at forbedre disse, og at de tilbød at bidrage til kommende eu-kampgrupper (som led i de hurtige reaktionselementer), i det rådet opfordrede til at fremme indsatsen på området.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: