Je was op zoek naar: on its own (Engels - Deens)

on its own terms
efter de deri indeholdte bestemmelser

on its own initiative;
på eget initiativ

running on its own wheels
kørende på egne hjul

abraxane is used on its own.
abraxane anvendes alene.

necessary, on its own initiative.
ler hastende karakter måtte være nodvendigt.

to inject actrapid on its own
hvis actrapid bruges alene

emu does not stand on its own.
Ømu'en er ikke isoleret.

to inject monotard on its own uc
hvis monotard anvendes alene

it may also meet on its own initiative.
det kan ligeledes træde sammen på eget initiativ.

4.1.9 is sufficient on its own.
punkt 4.1.9 kan udmærket stå alene.

ytracis is never given on its own.
ytracis gives aldrig alene.

when you take zonisamide mylan on its own:
når de tager zonisamidee mylan alene:

nevirapine teva is never taken on its own.
nevirapin teva skal aldrig tages alene.

however, europe cannot do this on its own.
det gælder os alle, jeg peger ikke bare fingre ad andre.

judge each individual bleed on its own severity.
vurdér sværhedsgraden af hver enkelt blødning.

however, the commission cannot deliver on its own.
kommissionen kan dog ikke gøre dette alene.