Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pyrénées orientales
pyrénées orientalesregion/ state in france
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pyrénées-orientales
pyrénées- orientalesfrance. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
66 pyrénées-orientales
66 pyrénées-orientales
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apart from the paris institut des langues et des civilisations orientales, only the foreign languages faculty of bucharest university has a lectureship in the language.
bortset fra institut des langues et des civilisations orientales i paris, har kun fakultetet for fremmedsprog ved universitetet i bukarest et lektorat i romani.
orientales) qualify for this aid in grant form, the amount of which varies depending on the age of the trees or plantations grubbed up.
denne støtte i form af tilskud, hvis størrelse afhænger af træernes eller de ryddede plantagers alder, ydes i fire franske departementer (drôme,
the pdr has also been raised to maximum intensity in the aude and pyrenees orientales departments and the cantons of ales and saint ambroix (gard).
de består af en generel metode til efterfølgende begrænsning af støtte, som ikke kan måles på forhånd, som f.eks. støtte i form af skattelettelser, samt målemetoder for støtte i form af garantier for lån og lejenedsættelse vedrørende industribygninger.
i hope that this motion gains a firm following. i ask the commission to examine the measures which could assist the people of tarn, aude, pyrénées-orientales and hérault.
jeg ønsker, at denne beslutning får en konkret videre behandling, og jeg appellerer til kommissionen for at anmode den om at overveje forholdsregler, som kunne lette situation for befolkningen i tarn, l' aude, pyrénées orientales og l' hérault.
in the following departments: aude, bouches-du-rhône, gard, hérault, pyrénées-orientales (except for the cantons of olette and arles-sur-tech), vaucluse,
i følgende departementer: aude, bouches-du-rhône, gard, hérault, pyrénées-orientales (bortset fra kantonerne olette og arles-sur-tech) og vaucluse