Je was op zoek naar: polyvalent (Engels - Deens)

polyvalent
polyvalente

polyvalent ions)
polyvalente ioner).

polyvalent training
tværfaglig grunduddannelse

polyvalent mobile gears
polyvalente aktive redskaber

m polyvalent vessels > 12
m polyvalente fartøjer > 12

polyvalent cations (chelation)
polyvalente kationer (chelering)

oxide of polyvalent metals
oxid af polyvalente metaller

polyvalent small-scale vessels with engine
polyvalente mindre fartøjer med motor

polyvalent vessels, using multi-gear equipment.
polyvalente fartøjer, der anvender flere redskaber.

cmax  72% (complex binding to polyvalent ions)
cmax  72 % (kompleks binding til polyvalente ioner)

b polyvalent small-scale vessels with engine < 6
b polyvalente mindre fartøjer med motor < 6

a polyvalent small-scale vessels without engine ≤ 12
a polyvalente mindre fartøjer uden moto ≤ 12

as a general rule, they are polyvalent, especially in the exact sciences.
i de fleste tilfælde er de polyvalente, især når det drejer sig om de eksakte videnskaber.

cmax  37% c24  39% (complex binding to polyvalent ions)
cmax  37 % c24  39 % (kompleks binding til polyvalente ioner).

triumeq should not be co-administered with polyvalent cation-containing antacids.
triumeq bør ikke administreres samtidigt med antacida, der indeholder polyvalente kationer.

‘vessels using polyvalent active gears’ if it only uses active gears;
»fartøjer, der anvender polyvalente, aktive redskaber«, hvis det kun anvender aktive redskaber

the majority of fisheries identified are seasonal, and the participating fleets are comprised of polyvalent vessels.
de fleste af de konstaterede fiskerier er sæsonbetingede, og de deltagende flåder består af polyvalente fartøjer.

eltrombopag chelates with polyvalent cations such as iron, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zinc.
eltrombopag chelerer med polyvalente kationer som f.eks. jern, calcium, magnesium, aluminium, selen og zink.

polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line)
polyvalente fartøjer, der anvender flere redskaber (langline, håndline, dørgeline)

the unity of the alternance training would be ensured by combining theory and practice in the person of one polyvalent teacher­cum trainer.
vekselud­dannelsernes enhed skulle sikres af den syntese af teori og praksis, der skulle kunne opnås ved hjælp af alsidige un­dervisere/uddannere.