Je was op zoek naar: pope (Engels - Deens)

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Deens

Info

Engels

pope

Deens

pave

Laatste Update: 2011-06-15
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

pope benedict xvi

Deens

ratzinger

Laatste Update: 2012-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

pope recruitment agency

Deens

pope arbejdsformidling

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

order of pope st sylvester

Deens

sankt sylvester-orden

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

pope john paul ii visits communities.

Deens

20. maj pave johannes paulus ii besøger de europæiske fællesskaber

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

pope benedict xvi says he will resign

Deens

pave benedikt xvi siger, at han vil træde tilbage

Laatste Update: 2013-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

pope's palace court, avignon

Deens

pavepaladsets indre gård, avignon

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

pope or vatican, that is the reality.

Deens

paven, vatikanet, det er virkeligheden.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wake up and we have an argentinian pope!

Deens

jeg vågner op, og vi har en argentinsk pave!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the pope did so during the visit to vienna.

Deens

det gjorde også paven i forbindelse med sit besøg i wien.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there is a role here, both for pope and patriarch.

Deens

dette er en opgave for både paven og patriarken.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i gather that oskar lafontaine wants to be pope too.

Deens

jeg har forstået, at oscar lafontaine nu også vil være pave.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

28, becoming the first pope to do so in six centuries.

Deens

28, bliver den første pave til at gøre det i seks århundreder.

Laatste Update: 2013-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we are not infallible — only the pope is infallible, not us.

Deens

kun paven er ufejlbarlig, vi er ikke.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

years ago a great pope spoke of european unity as a reasonable risk.

Deens

europas fremtid smedes i øjeblikket lige så meget i de nationale parlamenter som i denne sal.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

his holiness pope john paul ii. — mr president, ladies and gentlemen,

Deens

hans hellighed pave johannes paul ii. — (en) hr. formand, mine damer og herrer,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

from president carter to the pope, countless individuals around the world endorse this view.

Deens

overalt i verden støttes dette synspunkt af utallige individer fra præsident carter til paven.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

to which stalin replied: 'and how many divisions does the pope have?'

Deens

hvortil stalin svarede: "og hvor mange divisioner har paven?"

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

pope john paul ii visits the european communities relations with the the community's developing countries.

Deens

pave johannes paulus ii besøg i de europæiske fællesskaber mentet pierre pflimlin og formanden for rådet, giulio andreotti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

president borrell described pope john paul ii as "a great man and a great european".

Deens

ep kræver, at der oprettes en effektiv mekanisme for fælles programlægning mellem kommissionen og europa-parlamentet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK